Η έκφραση «στη μύτη». Τι σημαίνει αυτό;

Όλοι οι άνθρωποι είναι γνωστό ότι επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω της ομιλίας. Από τότε που ο άνθρωπος άρχισε να χρησιμοποιεί αυτό το εργαλείο επικοινωνίας, είναι μια συνεχώς εξελισσόμενη, νέες λέξεις, καθώς και συνδυασμούς αυτών. Οι άνθρωποι άρχισαν να εφεύρουν παροιμίες, γνωμικά, και άλλες φράσεις αλιευμάτων. Είμαστε στην ομιλία του συχνά χρησιμοποιούν διαφορετικά ιδιώματα. Τέτοιες φράσεις όπως «γεννήθηκε σε ένα πουκάμισο», «να σπάσει την καρδιά σας» ή τη φράση «στη μύτη», μαζί με πολλά άλλα, που χρησιμοποιούνται από εμάς παντού. Αυτό που μας δίνει η χρήση της ομιλίας του, τέτοιες φράσεις;

Λόγος και η σημασία τους στην ομιλία

Αυτές οι φράσεις μας βοηθούν να εκφράσουμε την πλήρη γκάμα των συναισθημάτων του και η στάση σε οτιδήποτε. Χωρίς αυτούς, η ομιλία μας θα είναι λιγοστές και φτωχών. Ιδίωμα να συμπληρώσει και να βοηθήσει να διατυπώσει με μεγαλύτερη ακρίβεια τις σκέψεις τους, διευκολύνοντας έτσι την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των ανθρώπων. Ιδίωμα - είναι ένα σταθερό σχήμα λόγου. Κάθε επανάσταση έχει την αξία του, συχνά με τη γραμματική ερμηνεία. Για παράδειγμα, να σπάσει την καρδιά σας - που σημαίνει να προκαλέσει κάποια άτομα που πάσχει, κατά κανόνα, από τη φύση της αγάπης. Γεννήθηκε στο πουκάμισο - σημαίνει να είσαι τυχερός στη ζωή. Ή αυτό το ιδίωμα, όπως στη μύτη. Τι σημαίνει - για να γνωρίζουμε σχεδόν τα πάντα, αν φύγει από αυτή την έκφραση, δεν είναι γνωστό σε πολλούς. Προσπαθήστε να καταλάβετε αυτό το θέμα. Είμαι βέβαιος ότι πολλοί θα με ενδιέφερε.

Προέλευση phraseologism «στη μύτη»

Αρχικά, η έκφραση έμοιαζε με «Σίσσυ-in-tyutyu». Στην παλιά ρωσική λέξη για «Σίσσυ» σημαίνει ένα χτύπημα. Σε αυτή τη χρήση διευκρινίζεται ιδίωμα χαρακτηριζόμενη apt χτύπημα τσεκούρι στην ίδια θέση όταν η ξυλουργική. Ξεχωριστά, η λέξη «utelka» υπάρχει επίσης. Αυτό σήμαινε «το μωρό, το μωρό». Το επίθετο «utelny» χρησιμοποιείται για να σημαίνει «ένα μικροσκοπικό, λίγο». Στη συμβολή των δύο αυτών λέξεων - «Σίσσυ» και «utelka» - πήρε τη λέξη «tyutelka». Αυτό είναι το πώς το ιδίωμα «στη μύτη». Τι σημαίνει αυτό; Σε ορισμένες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται αυτή η φράση; Τι αξία έχει; Αυτό θα συζητηθεί περαιτέρω.

Η έκφραση «στη μύτη». Τι σημαίνει αυτό

Αυτό το ιδίωμα χρησιμοποιείται όταν καταφέρνει να κάνει τίποτα με μεγάλη ακρίβεια. Και όχι μόνο ακριβώς, και έτσι «κόσμημα» που καλύτερα να μην συμβεί. Δεν υπάρχει αμφιβολία η λέξη «Σίσσυ» έχει γίνει το τέλος του «utelka» - αυτό το υποκοριστικό μορφή δείχνει ότι υπάρχει ένας αγώνας μέχρι την πιο παραμικρή λεπτομέρεια. Συνώνυμο με την φράση είναι τέτοιες εκφράσεις: «εύρος των μαλλιών», «το καρφί στο κεφάλι», «με το μήλο», «Top Ten», «όπως σε ένα φαρμακείο» και άλλα.

συμπέρασμα

Στη ζωή μας, μπορεί συχνά να ανταποκριθούν ιδίωμα «στη μύτη». Τι σημαίνει αυτό - έχουμε ήδη καταλάβει. Η έκφραση αυτή, όπως και άλλες φράσεις αλιευμάτων, μας βοηθά να περιγράψει με μεγάλη ακρίβεια κάθε έννοια. Δεν χρειάζεται πολύ χρόνο για να εξηγήσω ακριβώς πώς να το κάνουμε αυτό ή εκείνο δράση, «στη μύτη» αρκετά ακριβώς να πω - και σύντομα όλα θα ξεκαθαρίσουν.

Τι άλλο κάνει τα ιδιώματα τόσο ξεχωριστό; Αυτό είναι ό, τι εκφράσεις δεδομένα είναι χαρακτηριστική. Σε άλλη γλώσσα δεν θα είναι σε θέση να εμφανίζει την αξία τους ως μια κυριολεκτική μετάφραση δεν είναι κατάλληλη. Αν προσπαθήσουμε να μεταφράσει το ιδίωμα σε μια ξένη γλώσσα, μπορείτε να πάρετε μια σειρά από λέξεις, ακατανόητο, και μερικές φορές εντελώς ανούσια. Σε άλλες γλώσσες, έχει την έκφρασή του, παρόμοια με νόημα, αλλά ακούγονται αρκετά διαφορετική.

Έτσι, ιδιώματα - ένα highlight της μητρικής γλώσσας. Αυτό είναι κάτι που είναι χαρακτηριστικό μόνο ενός συγκεκριμένου λαού. Ιδίωμα, μαζί με παροιμίες, γνωμικά και αφορισμοί, είναι πολιτιστική μας κληρονομιά. Κάνουν μοναδικό και αμίμητο γλώσσα.