ΣχηματισμόςΓλώσσες

Τι είναι ένας νεολογισμός, και όπως φαίνεται στη γλώσσα

Αν συγκρίνουμε το δικό μας, μοντέρνο, και τουλάχιστον οι παππούδες μας (και ακόμη και οι γονείς), θα υπάρξουν σημαντικές αλλαγές. Μήπως αξίζει τον κόπο να ακούσει ή να διαβάσει στην επικοινωνία των παιδιών και των εφήβων - το μισό από αυτό που είπε, δεν μπορούμε να κατανοήσουμε. Μετά από όλα, λειτουργούν με αυτές τις λέξεις, που ονομάζεται τέτοια πράγματα (ένα ζωντανό παράδειγμα - το παιχνίδι εικονικά αντικείμενα και χαρακτηριστικά), τα οποία δεν υποψιάζονται. Όλα αυτά είναι ενδείξεις ότι η γλώσσα - ένας ζωντανός οργανισμός, που συνεχώς εξελίσσεται. Τι είναι η εξέλιξη; Η συνεχής λεξιλόγιο αναπλήρωση σε βάρος κάποιων λέξεων, για τη φροντίδα για τους άλλους στο παρελθόν. Μετά από όλα, αυτό είναι ένα νεολογισμό; Είναι μια λέξη που σε αυτή τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή θεωρείται ως νέα, πρόσφατα δεν εντάσσονται κατακτηθεί επαρκώς. Όπως ενοποίηση της γλώσσας, χάνει χροιά της καινοτομίας, που χρησιμοποιείται συνήθως. Ένα παράδειγμα θα ήταν, ας πούμε, η λέξη «αεροπλάνο» ή «κινητό» ή «υπολογιστή». Σε κάποιο στάδιο της κοινωνικής, επιστημονικής και τεχνολογικής ανάπτυξης όλων αυτών των νεολογισμούς ήταν στα ρωσικά. Αλλά τώρα, έχουμε καιρό συνηθίσει σε αυτούς, έγινε μέρος της καθομιλουμένη. Ή πάρτε τη λέξη «πρωτοπόρος», «Komsomolets» - με την εμφάνιση του φαινομένου εμφανίστηκαν και οι έννοιες, που ονομάζονται. Αλλά αυτές οι οργανώσεις έχουν εξαφανιστεί - και οι λέξεις ανήκουν στο παρελθόν, να γίνει ιστορικισμού.

Έτσι, τι είναι ένα νεολογισμό; Αυτή η λογική, η οποία έγινε η γλώσσα ή σχηματίζονται εκεί σχετικά πρόσφατα και θεωρείται από τους περισσότερους μέσα ενημέρωσης ως μια νέα μονάδα. Η εμφάνιση αυτών των λέξεων είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με διάφορες στιγμές. Το κύριο πράγμα είναι η επιστημονική και τεχνολογική ανάπτυξη. Υπάρχει η εφεύρεση, την ανάπτυξη, το προϊόν - και υπάρχει ανάγκη για μια νέα λέξη. Για παράδειγμα, μια «μηχανή αναζήτησης», «πρόγραμμα περιήγησης», «laptop» που περιλαμβάνεται στο ενεργό χρήση μόνο δέκα περίπου χρόνια πριν. Κατανόηση του τι νεολογισμός θα μας βοηθήσουν να αναλύσουμε την κοινωνική μετατοπίσεις και αλλαγές. Αν, για παράδειγμα, για τις αρχές του 20ου αιώνα, νέες λέξεις ήταν «κομμουνιστής», «κόμμα άνθρωπος» - αλλά τώρα, όταν τα νέα κόμματα, οργανώσεις και κοινωνικά κινήματα, περιλαμβάνονται στη γλώσσα «edinorossovtsy», «MChSniki», «medveputy». Ο βαθμός ανάπτυξης διαφέρει. Για παράδειγμα, η δραστική σχηματισμός μορφών λέξη υποδεικνύει ότι η λέξη είναι σταθερά στο λεξιλόγιο και συνείδηση των συγχρόνων. Αν πριν από λίγα χρόνια, χρησιμοποιήσαμε το όνομα της εταιρείας και μόνη μηχανή αναζήτησης ως κύριο όνομα , «η Google», αλλά τώρα μπορείτε να ακούσετε και τα παράγωγα όπως «google», «το Google.» Ή πάρτε το ενδιαφέρον φράσεις «layknut», «τιτίβισμα», «friended» - αυτό θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε τι είναι νεολογισμός και με ποιο τρόπο είναι η ανάπτυξη των νέων στην ομιλία μας. Τις περισσότερες φορές, το λεξιλόγιο της ενημέρωσης οφείλεται στο δανεισμό. Και συχνά για το διορισμό του ίδιου φαινομένου ή στοιχείου υπάρχουν παράλληλα δύο λέξεις: ανάπτυξη και νέες. Για παράδειγμα, «δίσκο» και «παλέτα». Ή «διαχείριση» και «διαχείριση». Νεολογισμούς στο σύγχρονο ρωσικής γλώσσας σχηματίζονται και λόγω των αλλαγών στις αξίες των υφιστάμενων λέξεις. Για παράδειγμα, «φωνή», με την έννοια της «κάνουν, λένε φωναχτά.» Ή «κατεβάσετε» με την έννοια του «να μεταφέρετε αρχεία».

Οι συγγραφείς και ποιητές συμμετέχουν ενεργά στη δημιουργία των λέξεων. Για να καταλάβετε τι ένα νεολογισμό επιμέρους συγγραφείς μας βοηθήσει με παραδείγματα Μαγιακόφσκι ( «Hulk», «vyzvezditsya»), Ναμπόκοφ ( «νυμφίδιο»). Με άλλα λόγια, καλείται nonce λέξεις.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 el.delachieve.com. Theme powered by WordPress.