Μιλώντας όνομα «Αλίμονο από Wit» ως το κλειδί για την κατανόηση της κωμωδίας

Γιατί πρέπει να μιλήσει τα ονόματα των «Αλίμονο από Wit; Γιατί, στην πραγματικότητα, καλούνται μιλάει; Ποιος είναι ο ρόλος στο έργο; Για να απαντηθούν αυτά τα ερωτήματα, είναι απαραίτητο να βυθίσει στην ιστορία της λογοτεχνίας.

Λίγα λόγια για το ρόλο της στυλιστικές ονόματα ομιλίας

Διαβάζοντας κάποια βιβλία μερικές φορές τίθεται το ερώτημα: «Αν η εργασία - τέχνη, επινοήθηκε από τον συγγραφέα, εξ ου και το όνομα το επινόησε;»

Φυσικά, αυτό είναι. Ωστόσο, ο πλοίαρχος του στυλό πάντα την αίσθηση διακριτικά, πόσο σημαντική είναι για την ανάπτυξη της πλοκής, τα ονόματα των χαρακτηριστικών.

Από τη μία πλευρά, θα χρησιμεύσει ως μέσο για την πληκτρολόγηση, χαρακτήρα που υποδηλώνει την υπαγωγή σε μια συγκεκριμένη κοινότητα ή την ουσία του.

Από την άλλη - μια λογοτεχνική συσκευή που επιτρέπει, από την πρώτη σελίδα για να κατανοήσουμε τη στάση του συγγραφέα για τον ήρωά του, να δημιουργήσετε το δικό σας πρωτότυπο εντύπωση. Πράγματι, σχεδόν κανείς δεν θα μπορούσε ποτέ να σκεφτεί ότι ένα λογοτεχνικό χαρακτήρα με το όνομα Hryumina ή, ας πούμε, Skalozub μπορεί να είναι θετική.

Griboyedov δεν είναι η πρώτη που ήρθε με τα ονόματα των ομιλητών. Στο «Αλίμονο από Wit» πολλά από αυτά, αλλά το γεγονός ότι αυτή η λογοτεχνική τεχνική που χρησιμοποιείται με επιτυχία σχεδόν σε όλες τις συγγραφείς. Γκόγκολ είναι Lyapkin-Tyapkin (δικαστής), Τσέχωφ - μη Prishibeyev έχουν Fonvizina - Vralman.

Τρεις τύποι των ονομάτων και των εικόνων της κωμωδίας «Αλίμονο από Wit»

Κάνει υποθέσεις για το χαρακτήρα και την εικόνα ορισμένων χαρακτήρων μπορεί να αγωνίζονται Griboyedov μετά την ανάγνωση του καταλόγου των φορέων. Σχετικά με τους οποίους λένε ότι ήταν «χαμόγελο»; Τι θα μπορούσε να είναι ο άνθρωπος όνομα Tugouhovsky;

Μετά την ανάγνωση του παιχνιδιού, είναι σαφές ότι τα ονόματα των ομιλητών στο «Αλίμονο από Wit» δεν ανήκει σε οποιαδήποτε από τις κατηγορίες. Είναι πολύ διαφορετικά.

• ονόματα Μέρος θα ενημερωθούν άμεσα για τα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά του προσώπου. Τα ρητή μέλη αυτής της ομάδας - και MOLCHALIN Tugouhovsky. Αν και σήμερα, όπως στις ημέρες των Griboyedov, η δεύτερη γλώσσα ήταν η γαλλική κοσμική κοινωνία, πολλοί θα έχετε παρατηρήσει, χωρίς να ζητά το αυτονόητο: η ομάδα αυτή περιλαμβάνει τα ονόματα και REPETILOV FAMUSOV. Αλλά περισσότερα για αυτό αργότερα.
• Σημασία των ονομάτων, «Αλίμονο από Wit» στη δεύτερη ομάδα δεν είναι τόσο προφανής. Για να κατανοήσουμε το ρόλο των ονομάτων απαιτεί τη γνώση της ρωσικής ιστορίας και λογοτεχνίας και τη δυνατότητα να πραγματοποιήσει τη σύνδεση.
• Στην τρίτη ομάδα είναι τα ονόματα, εκφράζοντας σαφώς την άποψη.

Χρησιμοποιώντας αυτές τις τεχνικές, Griboyedov ήταν σε θέση να συντάξει μια αντικειμενική εικόνα της σύγχρονης κοινωνίας, τα οποία ανήκουν στο λαό των διαφόρων κατηγοριών, τον χαρακτήρα, τις πεποιθήσεις.

Γιατί Griboyedov χρησιμοποιεί μιλώντας ονόματα;

Τα ονόματα που δίνουν τα εκτιμώμενα χαρακτηριστικά των χαρακτήρων έχουν χρησιμοποιηθεί εδώ και καιρό την ρωσική λογοτεχνία.

«Αλίμονο από Wit» - ένας φόρος τιμής σε μια μακρά αισθητή παράδοση. Ωστόσο, σε αντίθεση με τα έργα του, για παράδειγμα, Fonvizina τέτοιο όνομα στο «Αλίμονο από Wit» δεν είναι απλή. Δεν απλά επισημαίνουν το χαρακτηριστικό της προσωπικότητας ή του χαρακτήρα, αλλά αναγκάζονται να σκεφτούν. Για να καταλάβετε τι αντιπροσωπεύει το όνομα FAMUSOV πρέπει να ξέρετε γλώσσες. Μετά από όλα, προέρχεται από τη λατινική λέξη «φήμη», κατά τη γνώμη μας - κουτσομπολιά. Και αν λάβουμε υπόψη τα αγγλικά ρίζες, γίνεται σαφές ότι η διάσημη - είναι διάσημη. Γνωστή σε κουτσομπολιά; λογοτεχνική εικόνα που σωματείου.

Το ίδιο ισχύει και για Repetilov. Το όνομά του προέρχεται από τη γαλλική λέξη «επανάληψη». Τι κάνει REPETILOV στο παιχνίδι;

Εάν αυτούς τους χαρακτήρες ο συγγραφέας έχει παρατηρήσει προβλήματα με την ομιλία, οι άλλοι με προβλήματα ακοής είναι σαφώς παρόντες. Tugouhovsky πηγαίνει πάντα με ένα σωλήνα. Δεν θέλει ή δεν μπορείτε να ακούσετε; Αλλά η οικογένειά του έχει το ίδιο επώνυμο. Εδώ έχετε το πρόβλημα της επικοινωνίας στην κοινωνία. Το έγραψε για αυτό στο παιχνίδι Griboyedov του.

Υπάρχουν χαρακτήρες και το έργο με τόσο απλό και κατανοητό από το ρωσικό αυτί τους ονόματα. Είναι Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Φέρνουν την αξιολόγηση των φορέων. Παρά το γεγονός ότι, αν δει κανείς από τη σκοπιά της επικοινωνίας, χαμόγελο και μαστίγιο (με την κυριολεκτική και μεταφορική έννοια) δεν είναι πολύ χρήσιμο.

συνειρμική επώνυμο

Καταλάβετε ότι το όνομα αναφέρεται σε Chatsky, είναι δύσκολο, θα πρέπει να έχει μια ευρεία προοπτική. Griboyedov είχε βάλει σε μια λέξη πολλές σημασίες.

Πρώτα απ 'όλα, είναι μια αναλογία με το κατάλληλο όνομα Chaadaev. Όνομα του διάσημου ποιητή, συχνά προφέρεται με ένα «αλλά». Τα σχέδια του συγγραφέα που ονομάζεται ακόμα και πρώτος χαρακτήρας του «Τσαντ». Η γνωστή Chaadayev ξέρει ίσως ο καθένας. Ωστόσο, έχουμε δώσει σε αυτό το θέμα κάποια προσοχή.

Μετάφραση από το ελληνικό όνομα του Αντρέι Andreyevich σημαίνει «αντρικά», και το όνομα - «γενναία»

Η ρίζα του «παιδιά» μεταφράζεται ως «για να διαλύσει την ψευδαίσθηση.»

ονόματα που τελειώνουν τα σημεία να ανήκουν σε μια οικογένεια ευγενών.

Αυτός είναι ο τρόπος από τα στοιχεία και οι ενώσεις που σχηματίζονται εικόνα Chatsky: θαρραλέα και γενναία τζέντλεμαν, με νηφαλιότητα κοιτάζοντας τη ζωή, για να διαλύσει τις ψευδαισθήσεις που επικρατεί στην κοινωνία. Δεν φοβάται να οικοδομήσουμε μια νέα κοινωνία. Αυτός στενά μεταξύ Molchalin Tugouhovskih και Skalozubov. Έτσι, το όνομα, όχι μόνο βοηθά να προσδιορίσει τη φύση του ήρωα, αλλά και καθορίζει το ρόλο Chatsky στην καλλιτεχνική λογική και ιδεολογικό περιεχόμενο της κωμωδίας.

ονομασίες προϊόντων αξίας για την κατανόηση

Γιατί λοιπόν Griboyedov χρησιμοποιείται για να μιλήσουν τα ονόματα των «Αλίμονο από Wit»; Με τη βοήθειά τους, ήταν όχι μόνο τόνισε τα θετικά και τα αρνητικά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα, αλλά δημιούργησε ένα ολόκληρο σύστημα των εικόνων, τυποποιημένων και της εξατομικευμένης κάθε σύνδεσμο. Ως αποτέλεσμα, αυτά τα ονόματα ήταν το κλειδί για την κατανόηση ολόκληρη την κωμωδία. Μετά από όλα, λέει πως δεν μπορούν και δεν θέλουν να επικοινωνούν μεταξύ τους εκπροσώπους των διαφόρων κοινωνικών ομάδων, ηλικιών και χαρακτήρων.