Crest - αυτό ... Η ποικιλία των τιμών

Όλως περιέργως, στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα υπάρχουν πολλές έννοιες της λέξης. Crest - μια συστάδα ή τούφα από μαλλί, το χρώμα φτερά, ανεξάρτητα από τη θέση τους (πίσω, μπροστά, πλάι). Σύμφωνα με την ουκρανική κατασκευή από αυτά τα πράγματα που ονομάζεται «Oseledets». Αυτό είναι ό, τι ένα λοφίο με τη γενική έννοια! Πραγματικά, η ακρίβεια και ορθότητα των ονομάτων μερικές φορές εκθαμβωτική.

Σημασία της λέξης «κορυφής»

Αυτός συμβαίνει επίσης να είναι ένα περιστέρι, κοτόπουλο. Με την ευκαιρία, λαϊκός όνομα κοτόπουλο - Corydalis. Σε Nizhny Novgorod, μέχρι πρόσφατα, η κορυφή - ένα μικρό κτύπημα (ψάρια όπως). Σε Κοστρομά hohlushka (δεν πρέπει να συγχέεται με τη σύζυγό λοφίο του) - γενικά καλύπτει οτιδήποτε, πιθανώς λόγω των λαβών. Στην περιοχή Αρχάγγελσκ Hohlakov ή hohlushey ονομάζεται ως μια εβδομάδα-γεννημένος σφραγίδα για αστείο τούφα του στην καλοπροαίρετη? hohlushka εκεί - ένα μικρό παλαβός. Όπως μπορείτε να δείτε, όλα αυτά τα ονόματα έχουν άμεση σχέση με το τσουλούφι, χτυπημένη τρίχες ή φτερά στο κεφάλι τους.

Μια άλλη Crest - είναι ένα χωριό στην περιοχή Voronezh. Και ο ποταμός φέρει το ίδιο όνομα.

Χιουμοριστικό όνομα του λαού

Μια άλλη έννοια της λέξης «κορυφής» - το ψευδώνυμο των Ουκρανών, στο παρελθόν υποτιμητικό ή προσβλητικό, τώρα όλο και πιο παιχνιδιάρικο. Σύμφωνα με το λεξικό Ozhegova που οι Ουκρανοί; Αυτές είναι οι ίδιες οι Ουκρανοί. Dal στο λεξικό του, καθορίζει την αξία για τον όρο «Μικρή Ρωσική» ως «ένας Ουκρανός Μικρή ρωσικό.» Εδώ είναι μερικά παραδείγματα γλωσσάρι του: «Crest πιό άλαλο από ένα κοράκι, αλλά διαθέτουν πιο πονηρό»? «Crest δεν βρίσκεται, αλλά η αλήθεια δεν θα το πω.» Από τη μία πλευρά, τέτοιες δηλώσεις μπορεί να εκληφθεί ως υποβάθμιση ή δυσλειτουργία ολόκληρου του έθνους. Από την άλλη - το σύγχρονο Ουκρανίας, ίσως μόνο γέλιο, ακόμη και όλοι περήφανοι αυτές τις αλληγορίες.

διαφορετική αντίληψη

Ωστόσο, κατά το παρελθόν, και τώρα που σχετίζονται με τη λέξη «λοφίο» είναι ασαφής. Δυτική Ουκρανοί αντιληπτή και αντιλαμβάνονται ως μια τρομερή προσβολή για το ψευδώνυμο. Στην ανατολική Ουκρανία ως «Khokhlov» είναι πιο χιουμοριστική από αξιόποινη πράξη. Μια εργασία στο εξωτερικό, ιδιαίτερα στη Ρωσία, οι πολίτες της νότιο-ανατολικά της Ουκρανίας, δηλώνει η ίδια η λέξη, ακόμη και με υπερηφάνεια να αυξήσει τα κεφάλια τους.

Μια μικρή ιστορία

Ο λόγος για αυτή τη σχέση, μια τέτοια αντίδραση έχει τις ρίζες της στο ΧΙΧ αιώνα, όταν αναπτύσσονται με ταχείς ρυθμούς Σιβηρία και μεγάλο πληθυσμό ρέει ακριβώς από την Ουκρανία (τους κατοίκους των δυτικών περιοχών, καθώς και ότι η Γαλικία, τ. Ε Γαλικίας, να συμμετάσχουν σε αυτό το ιστορικό γεγονός δεν έλαβε) μετανάστευσαν στη νέα σκληρό, αλλά δωρεάν και τεράστιες εκτάσεις. Φυσικά, δεν είναι μόνοι. Κοντά πάγια ρωσική, της Λευκορωσίας, Χουβάς, Τατάρων, Mordovian και ούτω καθεξής. Δ Η ποικιλία των εθνικοτήτων οδήγησε στην ανάγκη για αυτοδιάθεση, έτσι ώστε να μην χάσουν την ταυτότητά τους. Και η λέξη «λοφίο» των Ουκρανών σε αυτές τις συνθήκες να γίνει αυτο-προσδιορισμό. Σημείωση, που αυτοπροσδιορίζονται ως δει ποτέ κάτι λάθος και ακόμη πιο επιθετική. Παρεμπιπτόντως, σε σχέση με τα ρωσικά εποίκων, τότε «Katsap» ή «Μοσχοβίτης» πάρα πολύ, κανείς δεν πήρε την παράβαση.

καταγωγή

Που πήγαν την ιδέα της «στέψης»; Υπάρχουν μερικές εκδόσεις. Δημοφιλής και εύλογο είναι αυτή κατά την οποία ο Ουκρανοί Khokhlov έγινε γνωστό, λόγω της τσουλούφι, «Oseledets» στο ξυρισμένο κεφάλι. Υπάρχει ένα τέτοιο μύθο. Όπως, από τη στιγμή Τσάρου Πέτρου κάλεσε τους Κοζάκους στην Πετρούπολη. Παρελθόν εξωφρενικές απόψεις του έκανε για τους κατοίκους της περιοχής, ιδιαίτερα τις κυρίες, εντυπωσιακή εμφάνιση. Κοζάκοι το παρατσούκλι «κορωνίδα ανθρώπους» (φυσικά, λόγω του ό, τι), η οποία με τον καιρό, με την απλούστευση μετατραπεί σε «Ουκρανών.»

άλλες εκδόσεις

Υπάρχουν και άλλες, λιγότερο δημοφιλείς απόψεις για το θέμα αυτό. Έτσι μερικοί εθνολόγοι είναι παράλληλες με την μογγολική λέξη «hal-ου», που σημαίνει «μπλε-κίτρινο». Είναι αυτά τα χρώματα ήταν η σημαία της Γαλικίας-Volyn πριγκιπάτο, σταμάτησε τις tumens Μογγόλων. Ωστόσο, Γαλικία, ούτε τότε ούτε αργότερα, στην Ουκρανία δεν είχε τίποτα να κάνει. Όχι, υπήρχαν, βέβαια, κοινές ρίζες, αλλά το κακό, μεγάλη εξάπλωση ιστορία σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Υπάρχουν και άλλες, ακόμα πιο παράλογη εκδοχή. Για παράδειγμα, σε Τουρκικές κορυφής - «γιος του ουρανού», «ουρανό».

Τουρκικές έκδοση

Υπάρχουν επίσης εκείνοι που υποστηρίζουν ότι η μόδα για «Oseledets» έφερε στη Ρωσία από τους Μογγόλους. Ας ξεκινήσουμε με το γεγονός ότι η μόδα για ξυρισμένο κεφάλι και τσουλούφι σε αυτό υπήρχε στην αρχαιότητα πολλοί λαοί του κόσμου - .. Νορμανδοί, Τούρκοι, Μογγόλοι, συμπεριλαμβανομένων, κινέζικα, κλπ, και υπαγορεύεται ήταν μόνο οι κανόνες υγιεινής, ότι κατά τη διάρκεια μιας μακράς χαράτσι όταν δεν μπορείτε να αναλάβει τη φροντίδα των μαλλιών, δεν θα ξεκινήσει παράσιτα. Τσουλούφι ίδια - και κομψό, και πρακτικό: μπορείτε να διακοσμήσετε διάφορα πλεξούδα αυτό, που συχνά έκανε.

Τώρα σχετικά με την επιρροή των Μογγόλων. Με το «Oseledets» πρόγονοι των Ουκρανών συναντήθηκαν στο ΙΧ αιώνα, όταν ο πρίγκιπας Oleg έφερε μαζί του στην ομάδα Κίεβο Βίκινγκς. Η εισβολή των Μογγόλων του ίδιου συνέβη, όπως γνωρίζουμε, στη μέση του XIII αιώνα. Ναι, πριν ήταν Πετσενέγους, ξυρισμένο επίσης και τρίχες στην κορυφή. Και όμως συνέβη πολύ νωρίτερα. Σε Oseledets Βίκινγκς «Εγώ θεωρήθηκε ένα σημάδι της υψηλής κατηγορίας, και αυτή ήταν η περιουσία των γνωστών ή τίμησε πολεμιστές. Η αρχή αυτή έχει υιοθετηθεί και Ρως του Κιέβου. Μόνο ευγενών ή έμπειρους, σεβαστή μαχητές είχαν το δικαίωμα ξυρισμένο κεφάλι, αφήνοντας ένα μακρύ σκέλος της τρίχας. Χάστε αυτό στη μάχη θεωρήθηκε ντροπή.

Ποιοι είναι οι Ουκρανοί

Εδώ οι απόψεις των ερευνητών διίστανται επίσης. Κάποιοι σημείο στο τουρκικής καταγωγής, αναφέροντας ως παράδειγμα και την εμφάνιση (παντελόνια, φαρδιά ζώνη, καπέλο του, ένα σκουλαρίκι, «Oseledets»), και η διανομή των στρατευμάτων ( «Κοζάκος» - μια λέξη της τουρκικής προέλευσης), και να αποθηκεύσετε το όνομα (Κούτσμα, για παράδειγμα, μεταφράζεται ως «το υψηλό καπέλο»), και τις πραγματικότητες της καθημερινής ζωής (καλύβα, φράχτη, Plahtiy, namysto). Ακόμα κατά προτίμηση προστίθενται μαύρα μαλλιά και καστανά μάτια. Αλλά με άλλο τρόπο και δεν θα μπορούσε να είναι. Long απόσταση από τους νομάδες, δεν θα μπορούσε παρά να αφήσει το σημάδι του στο έθνος. Κοντά στο Κίεβο, για παράδειγμα, εξακολουθούν να έχουν το χωριό Pechenegi. Παρ 'όλα αυτά, με βάση την ίδια Zaporizhia στρατού, εκπρόσωποι των οποίων για πρώτη φορά και κάλεσε τούφες, ήταν ο πρώην brodniki - δραπέτη αγρότες, τους εγκληματίες, τυχοδιώκτες από όλο τον Ρως του Κιέβου. Εθνικοί στις τάξεις τους λάβει, αλλά αναγκάστηκαν να βαφτιστεί. Έτσι, το χρώμα των μαλλιών - δεν έχει ακόμα ρυθμό. Λίγο Ρώσοι, Ουκρανοί, παρ 'όλες τις δοκιμασίες της ιστορίας, για να διατηρήσουν την ταυτότητά τους - στο χορό, το τραγούδι, τον τρόπο ζωής, τις προοπτικές και τη γλώσσα.

Στις μέρες μας η λέξη «λοφίο» και «hohlushka» ως επί το πλείστον σε μια αστεία τρόπο που χρησιμοποιείται στην ομιλία.