«Μια μέρα Ivana Denisovicha»: μια περίληψη. «Μια μέρα Ivana Denisovicha,» Σολζενίτσιν

Έχουμε στην ιστορία της σοβιετικής λογοτεχνίας έργων, που δημοσιεύθηκε για μαζική κυκλοφορία, και ξαφνικά να γίνει ταμπού. Στην αρχή απλά αποχώρησε από τη βιβλιοθήκη, και στη συνέχεια, ξεκινήστε το κυνήγι για τα ήδη τυπωμένα αντίγραφα. Στη συνέχεια, έγινε επικίνδυνο να έχουμε ένα δακτυλογραφημένο αντίγραφο (αντιγραφή σημαίνει φως, όπως φωτοτυπικά μηχανήματα, στη συνέχεια, σχεδόν δεν ήταν, και για τις διαθέσιμες εγκαταστάσεις για να τεθούν υπό αυστηρό έλεγχο). Στο τέλος, ο μεγάλος κίνδυνος ακόμη και εκείνοι που διαβάζουν μια ιστορία ή ένα μυθιστόρημα, δυνάμει του λεκτικές ικανότητες τους προσπαθώντας να εκφράσει λεκτικά τουλάχιστον συνοπτικά τους. «Μια μέρα Ivana Denisovicha» - ένα από αυτά τα έργα.

σχέδιο

Το 1951, ο Αλέξανδρος Σολζενίτσιν έχει ωριμάσει η δημιουργική ιδέα της ιστορίας, μετά την ανάγνωση ότι, οι άνθρωποι της Σοβιετικής Ένωσης θα είναι σε θέση να κρίνουν τους όρους και τις λεπτομέρειες της ζωής των κρατουμένων, κρατουμένων. Ήταν στο βόρειο Καζακστάν, όπου το μέλλον νομπελίστας εξέτιε ποινή. Από την αυγή (αύξηση ορίστηκε στις πέντε το πρωί) και να κλείσεις ο κύριος χαρακτήρας έζησε μια ολόκληρη ζωή γεμάτη αγωνίες, τους κόπους, τον κίνδυνο και τις κακουχίες. Αυτό ήταν, στην πραγματικότητα, το σχέδιο του έργου και περίληψή της. «Μια μέρα Ivana Denisovicha» περιγράφει την καθημερινή εργασία ενός ατόμου από το πολλών εκατομμυρίων δολαρίων «εργασίας στρατό», πλαστά την οικονομική δύναμη του σοβιετικού καθεστώτος. Αυτά είναι τα «κατάδικος» δημιούργησε ένα μεγάλο ποσοστό του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος της Σοβιετικής Ένωσης, σε ισότιμη βάση με τους αδύναμους και ταπεινωμένος αγρότες, λήστεψαν και πάντα πεινασμένος. Σχετικά με τους αγρότες σε αυτή την ιστορία ασχολείται επίσης ο κύριος χαρακτήρας αφελώς αναρωτιέται επιθυμία την επιστροφή του από τους βετεράνους του πολέμου για να αποφευχθεί η θλιβερή μοίρα του σκλάβου και ισχύει για οποιαδήποτε δουλειά μακριά από την πατρίδα του, είναι επιθυμητό στην πόλη. Ωστόσο, η πραγματικότητα της ζωής κρατουμένων ήταν πιο σκληρή από ό, τι εκείνα των φτωχότερων εργαζομένων του συλλογικού αγροκτήματος. Η ιστορία τότε υπήρχε μόνο στη φαντασία του συγγραφέα, στα χαρτιά του, υπέστη αργότερα στο Ριαζάν, όπου κενή Α Ι Σολζενίτσιν εγκαταστάθηκαν το 1957.

θαύμα εννέα ημέρες πριν από

Το 1959, η Σοβιετική Ένωση πάλευε όχι μόνο ενάντια στον παγκόσμιο ιμπεριαλισμό, αλλά και με τα απομεινάρια του εθελοντισμού, του σταλινισμού, και άλλες «ισμούς» που εμποδίζουν την κίνηση προς τα εμπρός προς ένα καλύτερο μέλλον. Συνέβη ότι η ιστορία γράφεται από έναν πρώην κρατούμενο ανατέθηκε στην βιβλιογραφία, που βρίσκεται εκείνη τη στιγμή, με σύγχρονους όρους, στην «τάση» ή «mainstream». Δεν πίστευα ότι ένα συγγραφέα ως έναν τρόπο για να επιτύχει τη φήμη ή την επιτυχία, αλλά στην προκειμένη περίπτωση ήταν ένα απλό καλή τύχη. Ο επικεφαλής του κόμματος και του κράτους Ν Σ Hruschev στην ομιλία του στο ΧΧΙΙ Συνέδριο του ΚΚΣΕ σφυρήλατο το τελικό καρφιά στο καπάκι φέρετρο του σταλινισμού (τουλάχιστον σκέφτεται έτσι), είμαι έτοιμος να φέρει το σώμα του πρώην ηγέτη του Μαυσωλείου. Τότε ήταν που ο συγγραφέας τόλμησε να παρουσιάσει το έργο του στο δικαστήριο της Άννας Samoylovna Berzer, πεζογραφία συντάκτης τμήμα του δημοφιλούς περιοδικού «Νέο Κόσμο». Πήγε με το χειρόγραφο στον αρχισυντάκτη Tvardovsky και του έδωσε μια περίληψη της ιστορίας «Μια μέρα στο Ivana Denisovicha», αλλάζοντας το όνομα του συγγραφέα του Ριαζάν. Στόχος χτύπημα ήταν, φαίνεται, εντελώς, αλλά ο κίνδυνος δεν έχει ακόμα αποκλειστεί.

Το σκληρό τρόπο το χειρόγραφο

Με την πρώτη ματιά, το προϊόν είναι απολύτως συνεπής με τη γραμμή του κόμματος, που διακηρύχθηκε στις XX, XXI και XXII Συνέδριο, καταδίκασε τις «υπερβολές». Το 1961, ήταν της μόδας να καταγγείλει τον Στάλιν, αλλά και πάλι θα πρέπει να «κρατήσει τα προσχήματα σε κάθε ασχήμια.» Α Twardowski, ο ίδιος, είναι ένα master της πένας, εξήρε την καλλιτεχνική ποιότητα της ιστορίας και της έδωσε μια υψηλή βαθμολογία, και στη συνέχεια παρέδωσε το χειρόγραφο των συνανθρώπων του στο κατάστημα, έδωσε μια προκαταρκτική περίληψη. "Μια μέρα Ivana Denisovicha" διαβάσει Ehrenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin και Τσουκόβσκι, ο οποίος εξέφρασε επίσης τον θαυμασμό τους. Ήταν εύκολο: να εξασφαλίσουν την υποστήριξη του κύριου κριτικός λογοτεχνίας - του Νικήτα Χρουστσόφ. Πρώτος Γραμματέας, είναι συνήθως πολύ απασχολημένος, αυτή τη φορά αντέδρασε στο αίτημα των μελών της Σοβιετικής Ένωσης Συγγραφέων στενά. φροντίδα του δεν είναι μόνο μια περίληψη. «Μια μέρα Ivana Denisovicha», το οποίο είναι μια επανάληψη του στόματος Fadeeva ενδιαφέρει Σοβιετικός ηγέτης είχε Διαβάστε, αξιολογήθηκε και εγκρίθηκε.

επιτυχία

Έτσι, η ενδέκατη (Νοέμβριος) έκδοση του «Νέου Κόσμου» το 1962 με το κείμενο Σολζενίτσιν πήγε σε κυκλοφορία. 96.900 περιοδικά είχαν σάρωσε από τα ράφια των βιβλιοπωλείων και πάγκους Sayuzdruk. Ακολούθησε 25000α επιπλέον ζήτημα, αλλά δεν σβήνουν τη δίψα των πεινασμένων από μια σκληρή αλήθεια του σοβιετικού λαού. Σύνοψη «Μια μέρα Ιβάνα Denisovicha» το βιβλίο που ορίζεται στην αίθουσα καπνίσματος και στην κουζίνα, αναφέρθηκε σε έναν ψίθυρο (πολύ λίγοι άνθρωποι πίστευαν στην ανεκτικότητα), και μερικές φορές με δυνατή φωνή (πιο θαρραλέοι υποστηρικτές του κόμματος της δημοκρατίας). Τον Ιανουάριο του επόμενου έτους, «Ρωμαϊκή-Gazeta» έσπασε το ρεκόρ για τη μαζική και αριστερά έκδοση 700000ων πληκτρολογώντας την ίδια παλιά ιστορία. Ένα εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες του συγγραφέα πρόσθεσε ο εκδοτικός οίκος «σοβιετικό συγγραφέα», απελευθερώνοντας ένα ξεχωριστό τόμο. Ακόμη και στην πιο χώρα ανάγνωση του κόσμου (και αυτή ήταν η περίπτωση) το συνολικό αριθμό των εκτυπωμένων αντιγράφων πάνω από ένα εκατομμύριο ήταν σπάνιο φαινόμενο. Σολζενίτσιν δεκτή στην Ένωση Σοβιετικών Συγγραφέων.

Χαμένοι στη μετάφραση

Το προϊόν έχει γίνει γνωστό τόσο στην ΕΣΣΔ όσο και στο εξωτερικό. Δυτική αναγνώστες συνηθίσει να αφομοιώνει και να μην ενοχλούν τον εαυτό μου αγάπη καιρό κείμενα, είναι αρκετά ικανοποιημένοι με μια περίληψη. «Μια μέρα Ivana Denisovicha» Σολζενίτσιν έγραψε μια μάλλον δύσκολη γλώσσα, γεμάτη έννοιες lager και ορολογία. Πώς να εξηγήσει στους Γάλλους ότι η λέξη «ηλίθιος» στην πραγματικότητα σημαίνει όχι «λίγο ανόητο» και κατέληξε στο συμπέρασμα, με ασφάλεια σκαρφαλωμένο στις προχειρότητα θέσεις γραπτώς με το τρόφιμο ή bolnichke (με τη σειρά της - μια ιατρική μονάδα στο στρατόπεδο). Το κυριότερο είναι ότι το έμαθε αναγνώστη, ο οποίος ζει «πάνω στο λόφο», είναι ότι τα δικαιώματα του ανθρώπου ΕΣΣΔ δεν γίνονται σεβαστά, και μπορεί να θέσει οποιοδήποτε. Και, παραδόξως, αυτή η απλοϊκή άποψη είναι αρκετά συνεπής με την ιδέα των έργων του συγγραφέα.

ιστορία

Τίτλος εργασίας ήταν αρχικά «SCH-854» - ένας αριθμός στρατόπεδο γραμμένο σε ένα κομμάτι του υλικού ραμμένα στο φουσκωτό μπουφάν πρωταγωνιστής στην πλάτη και το στήθος του. Παραμύθι Α Ι Solzhenitsyna «Μια μέρα Ivana Denisovicha» είναι γεμάτη με λεπτομέρειες για τους κρατούμενους της ζωής, με την οποία ο συγγραφέας αναφέρεται στο φάσμα των ενδιαφερόντων και των προσδοκιών των ανθρώπων που έχουν γίνει η βούληση του παντοδύναμου μυστική σκλάβοι της αστυνομίας καθεστώς. Ονειρεύονται λίγη ξεκούραση (μερικές φορές μόλις λίγα λεπτά περισσότερες θέσεις), θέλουν να συμβεί χιονοθύελλα, που τους απαλλάσσει από την υποχρέωση να πάει στην σκληρή δουλειά. Στη συνέχεια, πρέπει ακόμα να καλύψουν τη διαφορά, αλλά μετά είναι. Πάρτε λίγο περισσότερο ψωμί ή ένα κάδο με ένα κομμάτι της συγκόλλησης, άλλα κατεψυγμένα πατάτες - καλή τύχη. Πώς θα μπορούσε να όλοι μαζί, ακόμη και αριστοτεχνικά γραμμένο περίληψη; «Μια μέρα Ivana Denisovicha» - η ιστορία, υφαντά από την καθημερινή ζωή των στοιχείων που δεν καταλαβαίνουν το άτομο, ακόμη και με την πιο ευφάνταστη, αν δεν έχει βιώσει κάτι τέτοιο.

άνθρωποι

Και όμως είναι ιστορίες στην αφήγηση για να είναι επανάληψη εκεί. Αυτή είναι η βιογραφία των χαρακτήρων, οι άνθρωποι της διαφορετική μοίρα και τους χαρακτήρες. Ιβάν Denisovich Shukhov πολέμησαν, που προέρχεται από μια οικογένεια αγροτών. Όλα δικό του λάθος είναι ότι έχει έρθει σε αιχμαλωσία. Υπάρχει ακόμα μια Προδρόμου Alyosha, τα πάντα είναι σαφής σ 'αυτόν. Ακτιβιστής Cesar σινεμά γυρίστηκε μερικά όχι και τόσο, όσο είναι απαραίτητο, μια ταινία, και γι 'αυτό δεν τελείωσε τη δουλειά. Νέοι Δυτικής Ουκρανίας Gopchik βοηθήσει τους συγχωριανούς του, Bandera, ο οποίος πήγε στο δάσος. Αξιωματικός του ναυτικού στην υπηρεσία του ομοσπονδιακού κράτους ήταν εξοικειωμένοι με τους Βρετανούς, πήγε μαζί τους στο Αρχάγγελσκ, αλλά μετά τον πόλεμο έλαβε ένα δώρο από τον βρετανικό συνάδελφό του, και το πιο ένοχο. Σε γενικές γραμμές, πολλοί χαρακτήρες, το καθένα από αυτά διακριτικό, και αν όλα αυτά περιγράφουν, είναι απίθανο να πάρετε μια περίληψη. «Μια μέρα Ivana Denisovicha» είναι ένα κοινωνικό διατομή της κοινωνίας, έκανε μια απότομη τσεκούρι της δικαιοσύνης του Στάλιν. Θέτει ερωτήματα σχετικά με την ίδια τη φύση της κομμουνιστικής ιδέας και προτείνει συστημική διαφθορά της. Αυτός είναι ο λόγος που το προϊόν έχει απαγορευτεί στη δεκαετία του εβδομήντα.