Σεργκέι Dovlatov, συγγραφέας: ζωή και εργασία

Σεργκέι Dovlatov - ένας συγγραφέας του οποίου η ζωή τους ειπώθηκε από μόνα τους κατά τη διάρκεια της ζωής του. Οι ιστορίες του λυρικού ήρωα στα βιβλία του έχουν γίνει μια αληθινή αυτοβιογραφία.

Λένινγκραντ

Στη θεατρική οικογένεια του Λένινγκραντ του Donat Metchik κατά το πρώτο έτος του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου γεννήθηκε ένας γιος που αργότερα πήρε το επώνυμο Dovlatov. Ο συγγραφέας, ο οποίος έγινε ένας από τους αναγνώστες των τελευταίων δεκαετιών, πέρασε τα πρώτα του χρόνια στην Ufa. Εξυπηρέτησε στη ζώνη, εργάστηκε σε μεγάλη εφημερίδα του Λένινγκραντ, υπηρέτησε ως γραμματέας και ενήργησε ως οδηγός. Στον ελεύθερο χρόνο του έγραψε διηγήματα. Ωστόσο, κανένα από τα βιβλία του Dovlatov στο Λένινγκραντ δεν δημοσιεύθηκε. Όπως, ωστόσο, σε οποιαδήποτε άλλη πόλη της ΕΣΣΔ.

Ο Sergei Dovlatov είναι συγγραφέας του οποίου η πεζογραφία, όπως και η ζωή, είναι γεμάτη θλίψη και αυτο-ειρωνεία. Ο άνθρωπος που γράφει δεν μπορεί να εγκαταλείψει τη λογοτεχνική δραστηριότητα, επειδή αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι ολόκληρης της ύπαρξής του. Αλλά αν κάποιος που ζει σε έναν κόσμο λέξεων δεν παρέχει μια ουσιαστική βάση για έναν αγαπημένο, βρίσκεται σε μια δύσκολη κατάσταση. Η διέξοδος από αυτή την κατάσταση για Dovlatov ήταν η μετανάστευση.

Νέα Υόρκη

Ένας εντελώς διαφορετικός κόσμος είδε σε αυτή την αμερικανική πόλη ο συγγραφέας Dovlatov. Η βιογραφία του περιλαμβάνει μια δεκαετή περίοδο παραμονής στην εξορία. Αυτά τα χρόνια εργάστηκε ως δημοσιογράφος σε μια διάσημη έκδοση, εργάστηκε σε ένα δημοφιλές ρωσικό ραδιοφωνικό ραδιόφωνο και τότε ήρθε η φήμη σε αυτόν. Τα έργα του ήταν πολύ κολακευμένα από τους μεγάλους συγχρόνους: Kurt Vonnegut, Irving Howe, Βίκτωρ Nekrasov, Βλαντιμίρ Voinovich. Δώδεκα βιβλία Dovlatov εκδόθηκε στο εξωτερικό. Τα περισσότερα από αυτά μεταφράστηκαν σε αγγλικά, γερμανικά και άλλες γλώσσες κατά τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα.

Ο θάνατος τον προσπέρασε σε ένα ασθενοφόρο. Λίγα μέτρα παρέμειναν στο νοσοκομείο. Σε πρόωρο θάνατο ένοχος της απροσεξίας, λόγω της οποίας την κατάλληλη στιγμή δεν υπήρχε ιατρική ασφάλιση, και τη μοίρα. Στην αυλή του νοσοκομείου για τους φτωχούς πέθανε ένα από τα πιο δημοσιευμένα σήμερα, οι συγγραφείς - Σεργκέι Dovlatov. Ο συγγραφέας Ιγκόρ Efimov είπε για αυτόν κάποτε: «Πέθανε από την αμέριστη αντιπαράθεση για τον εαυτό του». Προς τιμή του διάσημου μετανάστη ονομάζεται ένας από τους δρόμους της Νέας Υόρκης.

"Ζώνη"

Ο συγγραφέας αυτής της ιστορίας σε μία από τις επιστολές προς τον εκδότη είπε κάποτε ότι τα γεγονότα που αποτέλεσαν τη βάση της προκαθορίζουν τη μοίρα του συγγραφέα του. Ο καλλιτέχνης γίνεται πρόσωπο όταν έχει τη δυνατότητα να εξάγει εικόνες και γραμμές από την σκοτεινή άβυσσο.

Στη νεολαία του, ο Ernest Hemingway ήταν ένας από τους αγαπημένους συγγραφείς του Dovlatov . Προφανώς, κάτω από την επιρροή των Αμερικανών και των παγκόσμιων κλασικών, δημιουργήθηκε ένα μοναδικό στιλ κουρτλατόφ: ρεαλισμός, συνοπτικότητα, έλλειψη μεταφορών. Ωστόσο, όπως είπε ο ίδιος ο συγγραφέας της "Ζώνης", ήθελε να είναι παρόμοιος μόνο με τον Τσέχοφ. Οι απλοί άνθρωποι και οι καταστάσεις στις οποίες βρέθηκαν, τον ενδιέφεραν σαν τίποτα άλλο.

Η ιστορία "Ζώνη", όπως και άλλα έργα, δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το βιβλίο είναι μια αντανάκλαση του εγκληματικού κόσμου, του οποίου ο μάρτυρας ήταν ο ίδιος ο Dovlatov. Ο συγγραφέας παρουσίασε τα γεγονότα σε ένα είδος χαοτικού ύφους. Εργάζοντας ως διευθυντής, είδε τις φρικαλεότητες και την αγριότητα του κόσμου στον οποίο βρέθηκε. Αλλά ήμουν σε θέση να μεταφέρω όλα όσα είδα στο χαρτί απλά, χωρίς πατό. Ευτυχία, ευχαρίστηση, χαρά, θυμός, φθόνος - όλες αυτές οι κατηγορίες είναι παρούσες σε κάθε κοινωνία. Και δεν έχει σημασία ποια είναι τα μέλη του - εγκληματίες ή καλοί πολίτες. Σε πόσο απλές και αφελείς μπορεί να είναι οι χαρές και οι ελπίδες ενός ατόμου που συλλαμβάνεται στη φυλακή, κάτω από απάνθρωπες συνθήκες, μπορεί κανείς να δει κάποιο παραλογισμό. Όμως ο Σεργκέι Ντοντάτοβιτς, πιθανότατα, έγινε ένας συγγραφέας που κατάφερε να εξετάσει εγκαίρως την κλασική εικόνα ενός «μικρού άνδρα».

"Reserve"

Ο Sergei Dovlatov είναι συγγραφέας των οποίων τα βιβλία έχουν γίνει μια συνέχεια της προσωπικής του τραγωδίας. Πολλοί συγγραφείς που ανήκουν στη γενεά του, υπέστησαν μια θλιβερή μοίρα. Δεν αναγνωρίστηκαν στην πατρίδα τους, έζησαν σχεδόν στη φτώχεια, διώχθηκαν από αξιωματούχους της KGB. Αλλά τα έργα του Dovlatov, σε αντίθεση με όλα τα χτυπήματα της τύχης, διαπερνούνται με λυρισμό και αυτο-ειρωνεία. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα της πεζογραφίας του.

Λίγα χρόνια πριν από την αναχώρηση, ο Dovlatov εργάστηκε στο φυσικό πάρκο Pushkin, στην περιφέρεια Pskov. Τα βιβλία του δεν εκτυπώθηκαν. Δεν υπήρχε τίποτα να κρατήσει την οικογένεια μαζί. Αλλά όχι το έργο του οδηγού ενέπνευσε τον συγγραφέα να δημιουργήσει ένα άλλο αυτοβιογραφικό βιβλίο και τον πανταχού παρόντα «μικρό άνθρωπο».

Σε μια ασυνήθιστη προοπτική, ο συντάκτης του "Reserve" περιγράφει τους χαρακτήρες του. Ένα ιδιαίτερο μέρος λαμβάνεται από την πρώτη ματιά του δευτεροβάθμιου ήρωα Ivan Mikhalych: ένας άνθρωπος που πίνει, αλλά είναι ευγενής, καθώς δεν συλλέγει ούτε διανέμει φιάλες. Η γοητευτική εικόνα ενός μεθυσμένου χωριού, η εκκεντρική προσωπικότητα ενός τοπικού καυγαλέα, μια δυσάρεστη αλλά ειλικρινής κουβέντα στο γραφείο ενός αξιωματικού ασφαλείας του κράτους. Και όλα αυτά με φόντο τις συνεχείς εμπειρίες που προκαλούνται από το διαχωρισμό από την οικογένεια. Αυτό είναι το εξαιρετικό δώρο του Dovlatov: είναι σημαντικό να μην γράφετε, αλλά να μιλάτε και το απλούστερο, τόσο το καλύτερο.