Philo - τι σημαίνει αυτό;

Τι είναι filonit; Σημασία των λέξεων σε διάφορα λεξικά εξήγησε περίπου το ίδιο: τεμπέλης, παραλείψτε, χρόνο μακριά από την εργασία. Αλλά σε σχέση με την εμφάνιση του όρου γλωσσολόγοι δεν έχουν ακόμη έρθει σε συμφωνία. Κάποιος πιστεύει ότι η λέξη προέρχεται από τις λαϊκές διαλέκτους. Άλλοι γλωσσολόγοι έχουν την τάση να αποδίδουν την ποινική ορολογία, το τρίτο - στην καθομιλουμένη, ο οποίος γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της σοβιετικής αθεϊστική προπαγάνδα. Από τις πολλές εκδοχές είναι δύσκολο να διακρίνει το μόνο αληθινό. Ως εκ τούτου θα ακούγεται, μόνο τις πιο κοινές παραλλαγές της προέλευσης της λέξης «filonit» και να συμπληρώσει τις δικές τους σκέψεις.

γαλλική αργκό

Στην λεξικά δείχνουν τη σχέση του ρήματος με τη γαλλική Pilon ουσιαστικό, υποδηλώνει ένα ζητιάνο, ένα με ελεύθερα φορτηγά πλοία, ένα ζητιάνο. Αλλά η πλειοψηφία των σύγχρονων γλωσσολόγοι δεν συμφωνούν με αυτή την ερμηνεία. Οι ειδικοί στον τομέα της ρωσικής λογοτεχνίας έχουν θέσει υπό αμφισβήτηση τη δυνατότητα μετατροπής της γαλλικής «ζητιάνος» στα ρωσικά «τεμπέληδες».

Υπάρχει επίσης μια έκδοση που η λέξη που σχηματίζεται από le Φίλων (ένα ορυχείο χρυσού, μια επιτυχημένη επιχείρηση, κερδοφόρα θέση), είναι παρούσα στην αργκό των στρατιωτών του γαλλικού στρατού. Εγκατασταθούν στο «γλυκό σημείο», κάνει ελαφρές εργασίες, αποφεύγουν εκπαίδευση μάχης - αυτό είναι ό, τι σημαίνει να filonit στρατιώτη ορολογία. Είναι ασφαλές να πούμε ότι αυτές οι ερμηνείες είναι πολύ κοντά στην έννοια. Αλλά επίσημη επιβεβαίωση της διερμηνείας αυτής δεν έχει ληφθεί.

Ερασιτέχνες ψέμα στο κρεβάτι

Ο Δρ IG Dobrodomov Φιλολογίας στη μονογραφία του «Προβλήματα της ετυμολογίας του κανονιστικού λεξικογραφία» τείνει προς την έκδοση που η λέξη «filonit» είναι συνώνυμη με τη φράση «που βρίσκεται στην κουκέτα.» Προφανώς, αυτή η εξήγηση δεν έρχεται σε αντίθεση με τις ρίζες τους στο ρήμα σημασιολογική φορτίο: χαλαρώστε, δεν κάνουν τίποτα. Αλλά όπου φιλοξενείται σε αγροτών καλύβες ξύλινο δάπεδο, σχεδιασμένο για ύπνο και ξεκούραση;

Είναι αρκετά απλό, αν και είναι λίγο συγκεχυμένη. Ο καθηγητής Dobrodomov πιστεύει ότι σε ορισμένες διαλέκτους, κυρίως, στην αργκό της λέξης Kostroma και Puchezh τεχνίτες «πατάρι» προφέρεται ως «Filatov.» Τότε υπήρχε μια αλυσίδα μετασχηματισμών: Filatov - Filoni - Philo. Ως εκ τούτου filonit - είναι να ξαπλώσετε στο κρεβάτι, πάρτε το χρόνο μακριά από την εργασία. Όπως συμβαίνει συχνά, με την πάροδο του χρόνου η λέξη έγινε κοινή και εδραιωθεί στη ρωσική γλώσσα. Και Philo ονομάζεται τώρα τεμπέλης και οκνηρός.

Πλούσια ενδυμασία των κληρικών

Μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι η λέξη «filonit» θα μπορούσε να προέλθει από το όνομα του άμφια κληρικών. Μανδύα - είναι μια μεγάλη κάπα με σχισμή για το κεφάλι, αλλά χωρίς μανίκια.

Εργασία σε τέτοια δυσάρεστη ενδυμασία, τα χέρια κρυμμένο κάτω από το ύφασμα σαν ένα φασκιωμένοι μωρό. Ένας άνθρωπος που ήταν σε καμία βιασύνη για να ενταχθούν στην κοινή εργασία, είπε: «Τι στέκεστε, σαν να φοράει ένα μανδύα;». Με την έκφραση σκωπτική μετατράπηκε με τον καιρό σε μια σύντομη αλλά περιεκτική λέξη «filonit».

Αυτή η εξήγηση δεν αποκλείει άλλες επιλογές, από κοινού με την προηγούμενη. Είναι γνωστό ότι κατά τη σοβιετική εποχή έγινε από τους ανθρώπους της πολιτικής αποξένωσης των θρησκευτικών πεποιθήσεων. Το μόνο που συνδέθηκε με την εκκλησία, έχει επικριθεί και γελοιοποίηση. Ίσως ο ιερέας, ντυμένος με ένα μανδύα, σε φυλλάδια και αφίσες απεικονίζεται ως ένα αντι-ήρωα, προσωποποιώντας τεμπέλης, τεμπέληδες, παράσιτα. Έτσι, ο λαός παγιωμένες Σύλλογος: κάποιος για κακούργημα - του Φίλωνα.

Σύντμηση της ποινικής αργκό

Στην δεκαετία του '20 του περασμένου αιώνα, κοντά στα νησιά Σολοβέτσκι στο χώρο του πρώην μοναστήρι ιδρύθηκε στις φυλακές της Βόρειας Ειδική στρατόπεδο Σκοπού. Αυτός ενώνει μια σειρά από διάφορα προϋπάρχοντα στην επαρχία Archangelsk κλειστούς χώρους για τους εγκληματίες και τους πολιτικούς κρατούμενους. Καταδικαστεί για ορισμένα εγκλήματα άνθρωποι που αναφέρεται Solovki, όπου είναι αποφασισμένοι να δουλέψουν σκληρά για την καταγραφή και επεξεργασία ξυλείας.

Πιθανώς, οι φυλακισμένοι, υπονομεύεται σοβαρά την υγεία της υλοτομίας, μεταφορά στο ελαφρύτερο εργασίας. Ατομική κρατούμενοι προσπάθησαν να επιτευχθεί μια τέτοια μεταφορά, σκόπιμα προκαλώντας σωματική βλάβη στον εαυτό του. Κάποιος βρήκε άλλους τρόπους για να ισιώσει τα έγγραφα σχετικά με την προσωρινή ή μόνιμη αναπηρία τους. Ως εκ τούτου, υπήρχε ένα μισό-αστεία απομαγνητοφώνηση των αρχικών γραμμάτων: Philo - φανταστική άτομα με ειδικές ανάγκες Ειδικού Σκοπού στρατόπεδο.

Το γεγονός αυτό δεν εξηγεί την προέλευση του ρήματος «filonit». Η ετυμολογία της λέξης δεν είναι σαφής. Αλλά επειδή χρησιμοποιείται ευρέως σε ποινικές αργκό, κατά πάσα πιθανότητα, ο όρος ήταν γνωστό πολύ πριν από τα σοβιετικά στρατόπεδα Βόρεια. Και σήμερα μπορείτε να ακούσετε συγγενής με τη λέξη ρήμα «filonit» αργκό «Philco». Γιατί είναι αυτό που ονομάζεται τα χρήματα - ένα μεγάλο ερώτημα.

Παραλλαγές σε αργκό των κλεφτών

Με βάση την εκδοχή, η λέξη «filonit» γεννήθηκε στο ποινικό περιβάλλον, ας προωθήσει τις υποθέσεις τους σχετικά με την προέλευσή του. Το λεξικό Gallicisms το ρήμα «filit» που σχηματίζεται από την αρχική σελίδα της γαλλικής ταξινομητής που !, που σημαίνει να παρακολουθήσετε, να εντοπίσουμε. Είναι πιθανό ότι filonit - είναι να σταθεί σε επιφυλακή κατά τη διάρκεια των επιδρομών ληστή ή επιθέσεις από τους κλέφτες. Κατά συνέπεια, η άμεση συμμετοχή των ανθρώπων στην κύρια δίκη, ζήτησε από τον Φίλωνα, προσπάθησε, και η συμβολή του στην υπόθεση θεωρήθηκε ασήμαντη.

Μπορούμε να θυμηθούμε τη σημασία των εννοιών, όπως η φιλοσοφία - της σοφίας, ή φιλανθρωπία - φιλανθρωπίας. Βασίζονται στη λέξη «αγάπη» ή «πάθος» από την ελληνική φιλέω. Κατά πάσα πιθανότητα, σύμφωνα με τον ορισμό των «Φίλων» θα μπορούσε να σημαίνει μια ερασιτεχνική, δηλαδή, ένα ερασιτεχνικό ή ερασιτέχνες. Όσον αφορά την ποινική ορολογία - ένας επίδοξος κλέφτης δεν δείχνει. Κατά συνέπεια, αυτή η runabout σοβαρή επιχείρηση δεν εμπιστεύονται. Philo - είναι να κάνετε κάποια επιφάνεια θέλημα, δεν λειτουργεί σε πλήρη ισχύ.

Άντρας όνομα του ελληνικής καταγωγής

Ίσως, είναι πολύ πιο εύκολο, και το ρήμα «filonit» ιδρύθηκε το όνομα του Φίλωνος, η οποία έχει την τιμή «best-αγάπη»; Δεν είναι απαραίτητο ότι οι αρχαίοι φιλόσοφοι, μαθηματικοί, γιατροί, και οι επίσκοποι, οι οποίοι έφεραν αυτό το όνομα, απορριπτικοί στάση απέναντι στην εργασία. Μάλλον, ήταν ακριβώς το αντίθετο.

Αλλά φανταστείτε μια κατάσταση που Philo (δηλαδή, το κατοικίδιο ζώο) καλείται κάποιος από τα μέλη μιας μεγάλης οικογένειας αγροτών. Θα μπορούσε να είναι ένα μικρότερο παιδί ή, για παράδειγμα, ένα είδος παππού, με κακή υγεία σχετική. Η κατάλληλη ονομασία μετατρέπεται σε ένα κοινό ψευδώνυμο ουσιαστικό.

Φυσικά, η καθολική αγαπημένο επιεικής, που απελευθερώθηκε από την εργασία στο πεδίο και στο αγρόκτημα. Αν κάποιος από την οικογένεια να πάρει την ευκαιρία του απρογραμμάτιστες διακοπές, είπε ότι ήταν Φίλωνα. Με την έννοια ότι το άτομο είναι προσωρινά ανίκανος προς εργασία, για παράδειγμα, λόγω ασθένειας ή άλλων περιστάσεων. Ακόμα filonit - δεν είναι τεμπέλης στη ζωή, αλλά μόνο για να αποφύγει τις υποχρεώσεις που οφείλεται σε αντικειμενικούς λόγους ή από επιλογή.