Οξύμωρο, παραδείγματα της λογοτεχνίας. μέσα έκφρασης

Τέτοια μέσα του λόγου, ως μεταφορά, ένα παραλογισμό, ένα παράδοξο, ειρωνεία, είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε δύσκολες περιόδους κοινωνικής αναταραχής. Μεταξύ αυτών καταλαμβάνει σημαντική θέση οξύμωρο σχήμα. Αυτός εξακολουθεί να είναι λίγο-μελετήθηκαν φαινόμενο.

αλληλοαποκλείονται

Ο συνδυασμός σχηματίζει ένα ανεξάρτητες μεταξύ τους έννοιες οξύμωρο. Παραδείγματα από τη βιβλιογραφία επιβεβαιώνουν αυτό το «μη-προφανή προφανής» (Goethe), «έξυπνων γυμνό» (Άννα Αχμάτοβα), «η χαρά του πόνου» (FET), «Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι» (Μ Κούντερα).

Οξύμωρο βρίσκεται δίπλα στις δύο έννοιες, όταν ένας εξ αυτών καθορίζει το άλλο. Θα απωθούνται μεταξύ τους, σε αντίθεση με αποκλείει λογικά ο ένας τον άλλο, «χαμηλή ουρανοξύστη», «αφόρητη ομορφιά», «ακαταμάχητη σεμνός», «όλα στην κόλαση.» Οξύμωρο στη ρωσική γλώσσα, είδαμε για πρώτη φορά ως «λάθος σύνδεση των ιδεών σε ένα» (N.Ostolopov, 1821). Αλλά ό, τι ήταν παρών στη βιβλιογραφία, αν και η ερμηνεία της σε λεξικά εμφανίστηκε μόνο στις αρχές του εικοστού αιώνα.

Φωτεινό καλλιτεχνική επανάσταση

Η τοποθέτηση δύο ένα δίπλα στο άλλο αρνηθεί τα γεγονότα που κάνουν όχι μόνο λόγω της ψυχολογικής αδράνειας, μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα οξύμωρο. Κείμενο που περιέχουν μόνο 2 λέξεις, αποκαλύπτει τις εσωτερικές αντιφάσεις μεταξύ των φαινομένων, συνδυάζοντας ασύμβατες. Οξύμωρο είναι μια μεγάλη και βαθιά καλλιτεχνική επανάσταση. Τα ονόματα των κλασικών χρησιμοποιούνται συχνά οξύμωρο. Τα παραδείγματα της βιβλιογραφίας, «Άπειρο στασιμότητα», «Hot χιονιού», «End αιωνιότητα». Ποιητές ακούγεται ασυνήθιστο και ξεκάθαρα: «Ήμουν πικρή χαρά» (Άννα Αχμάτοβα), «θλιβερή χαρά» (Esenin). Σκόπιμη ένωση εκεί απέναντι σε έννοιες έννοια προφανείς, αλλά αποκαλύπτεται και νέα σημασιολογική ενότητα. Έτσι, η επίδραση φράση ενισχύεται σημαντικά.

ορισμούς Καταπολέμηση

Το οξύμωρο σημασιολογικό περιεχόμενο κατασταλεί συναισθηματικό. Για παράδειγμα, σε συνδυασμό «καταπληκτικό τέρας», «άθλια πολυτέλεια» της δεύτερης έννοιας μειωμένη σημασία, λόγω της πρώτης. Η λέξη «άθλια» έχει ένα αδύναμο αντικείμενο λογική τιμή, και είναι σε μεγάλο βαθμό υποκειμενική κρίση της πολυτέλειας. Όμως, η εκτίμηση μπορεί να είναι καθαρά συναισθηματική απόχρωση, για παράδειγμα, στην έκφραση «πολύ χαρούμενος!». Μια συνδυασμένη «λίγο σπουδαίος άνθρωπος» επίθετο αλλάζει εντελώς το νόημα των παρακάτω δύσκολη λέξη για το αντίθετο. Χωρίς αυτή τη συναισθηματική αξιολόγηση της φράσης δεν θα ακούγεται εντυπωσιακό. Συνδυάζοντας αντίθετα δημιουργεί μια ορισμένη ύφους. Η συναισθηματική ταύτιση χρησιμοποιείται συχνά ως μεταφορά, για παράδειγμα, στο «διασκέδαση λυπημένος» έκφραση.

Η σκόπιμη δημιουργία των εσωτερικών αντιφάσεων

Σε Οξύμωρον έννοιες αποκλείουν η μία την άλλη, αλλά είναι σε αρμονία και την κατανομή των εσωτερικών σημασιολογικές διαφορές. Αν ο συνδυασμός των δύο συστατικών, την ίδια στιγμή, δεν υπάρχουν δύο διαφορετικοί τύποι των τιμών: συναισθηματική και υπό-λογική, είναι ένα λογικό λάθος, και όχι την εφαρμογή της καλλιτεχνικής σκοπό. ακατάλληλη χρήση τους, επίσης, δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα οξύμωρο. Η κύρια λειτουργία του είναι να εκφράσει τη στάση της εκδήλωσης. Είναι αδύνατο να εξηγήσει την ερμηνεία, αν ο συγγραφέας δεν καταλαβαίνει τι πράγμα μιλάει.

Η σκόπιμη δημιουργία των εσωτερικών αντιφάσεων δημιουργεί ένα οξύμωρο. Ο συνδυασμός «μαύρο πρόβατο» είναι catachresis - υφολογική λάθος, καθώς δεν υπάρχει καμία αντίφαση. Το πιο πιθανό, αυτό είναι το λάθος συνδυασμός ασύμβατες έννοιες. Η λέξη «πυροβολούν» στο παρελθόν σήμαινε ότι ως όπλο χρησιμοποίησε ένα τόξο ή βαλλίστρα. Κανείς δεν λέει: «Για να αφήσετε μια σφαίρα από ένα όπλο» - αν και θα ήταν πιο σωστό. Η έκφραση «χρωματιστά» έγινε η συνήθης, και στην αρχή ήταν μόνο άσπρο.

Δεν είναι κάθε ζευγάρι ασύμβατες έννοιες αποτελούν οξύμωρο. Παραδείγματα από τη βιβλιογραφία δείχνουν ότι ακόμη και οι μεγάλες κλασικά, όπως Τολστόι, μπορεί να κάνει λάθη, «... ακουμπά στο αγκώνα του ... το κεφάλι μου ...». Εδώ έχουμε τη συνήθη στυλιστικές λάθος.

Μέσα έκφρασης στη ρωσική γλώσσα

Σε αντίθεση με catachresis παράδοξο σχήμα οξύμωρο. Μέσα από αυτόν, προσπαθώντας να βρουν μια λύση, που συνδυάζει «έξυπνες με ηλίθιο», δημιουργώντας «μια σκόπιμη ατύχημα» ή μετακίνηση «πίσω στο μέλλον.» Σε μια ψυχολογική έννοια - αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να επιλυθεί η κατάσταση, όταν «το νερό και φλόγα θα πρέπει να συνυπάρχουν.»

Οξύμωρο περιλαμβάνει μια σειρά από καλλιτεχνικές και εκφραστικά μέσα του λόγου, την ειρωνεία, μεταφορά, παράδοξο, νύξη. Το πιο κοινό μέσο της «βιότοπο» του είναι ποιήματα. Οξύμωρο συναντά εκεί το πιο για να δημιουργήσετε ένα κωμικό αποτέλεσμα. Αυτό είναι φυσικό, επειδή οι πληροφορίες είναι η παράδοξη αντίδραση, όπως το γέλιο.

Η πρώτη αντίληψη οφείλεται υπογραμμισμένη παραλογισμού, ιδιαίτερα μεγάλη σημασία που έχει σχήμα οξύμωρο. Παραδείγματα από τη βιβλιογραφία: «άγρια τρομερή στοργή πλήρους» (Ε Baratynsky) «αθώα πάθος» (F. Tjutchev). Πηγαίνοντας σε χρήση, oxymorons χάσει άκρη της και να μετατραπεί σε συμβατικές μεταφορές. Μερικά από αυτά είναι δυναμικά την πάροδο του χρόνου, μπορεί να ξαναγεννηθεί ξανά, ξεπερνώντας το στερεότυπο σε νέες μορφές. Άλλοι παραμένουν σταθερά στο ρόλο των μεταφορών, «κάηκε χιονοθύελλα μπλε», «γαλάζια θάλασσα βράζει» (Esenin). Έτσι, το μέσο έκφρασης στη ρωσική γλώσσα μπορεί να αλλάξει ρόλους.

Πού κρύβεται οξύμωρο;

Oxymorons μπορεί να εμφανίζονται στις πιο απροσδόκητες καταστάσεις, όπως στη σημείωση ύφος: «κωμικοτραγική», «μυθιστόρημα στο στίχο». πριν από την καταβολή του μισθού παράδοξο ήχους ». Ζωγράφοι συχνά χρησιμοποιούν συνδυασμούς υποδοχής παράλογο. Για να γίνει αυτό, άλλα μέσα που χρησιμοποιούνται: η αναλογία του μεγέθους, τη σοβαρότητα της σιλουέτες, χρώματα και γραμμές τάσης, κινούμενα σχέδια.

συμπέρασμα

Οξύμωρο βασίζεται στη διττή της αντιπολίτευσης, δημιουργώντας μια σχέση των αντιθέτων ενωμένοι ολόκληρο το φαινόμενο. Μπορεί να είναι απλή χρήση της συσκευής, καθώς ένας από τους τρόπους κατανόησης και αναπαράστασης της πραγματικότητας.