Προέλευσης. Η κατανάλωση. Αξία. «Όπως το νερό από μια πάπια» - αυτό είναι το νόημα της φρασεολογικά;

Αδιαφορία - ένα ενδιαφέρον φαινόμενο. Τώρα αδιάφοροι άνθρωποι αυξάνονται, επειδή ο ρυθμός της ζωής είναι απλά τρελό. Κατά συνέπεια, ένα άτομο πρέπει να οικοδομήσουμε ένα σύστημα προτεραιοτήτων, και μερικές φορές οι άλλοι άνθρωποι δεν είναι πάντα εμπίπτουν σε αυτόν τον σχηματισμό. Αλλά υπάρχουν φορείς οι οποίοι όλοι άβολα. Αν έχουν κενή στήλη «τιμή». «Όπως το νερό από μια πάπια» - μιλάμε για τέτοια. Ας δούμε αναλυτικά τι σημαίνει αυτό, καλό ή κακό.

καταγωγή

Ιδίωμα έχει προκύψει, καθώς και πολλές παροιμίες και γνωμικά του λαού παρατήρηση άγριων ζώων. Για το νερό από μια πάπια - το φυσικό περιβάλλον. Αυτός νερό για «εσείς». Όταν κολυμπά στη λίμνη, το νερό δεν μένει στα φτερά του. Αυτό του επιτρέπει να μην πάει προς τα κάτω και να μην παγώσει. Όταν χήνες πετούν μέσα από τα σύννεφα, το νερό συσσωρευτεί σε αυτά, δεν έρχεται σε αντίθεση με τα σχέδια των πουλιών - να φτάσουμε σε ένα ζεστό μέρος. Ως εκ τούτου, η έννοια του «νερού από εκφράσεις μιας πάπιας».

Αποδοκιμάζοντας phraseologism τόνο

Κανονικά, όταν χρησιμοποιεί αυτή την έκφραση, ο άνθρωπος κατηγορείται. Λένε ότι αδιαφορεί για τα πάντα. Τίποτα δεν τον και δεν ενδιαφέρονται πραγματικά ενοχλεί.

Το γέλιο - το καλύτερο φάρμακο για ασθένειες

Είναι πάντα κακό; Εξετάστε ένα παράδειγμα. Ο άνθρωπος είχε διαγνωστεί - καρκίνο. Ο βαθμός της ιστορίας της νόσου είναι σιωπηλή, αλλά δεν είναι σημαντικό. Ο άνθρωπος απάντησε εξαιρετικό: αντί να σπαταλάμε χρόνο σε χημειοθεραπεία ή θεραπεία, κατ 'αρχήν, σημείωσε κωμωδίες και τις λέξεις «τουλάχιστον τελευταίο γέλιο» κλείσει τον εαυτό του στο σπίτι.

Συγγενείς που δεν γνωρίζουν πως η ύλη θα μπορούσε, βέβαια, να πει: «Νομίζω ότι όλοι δύσκολη, που διαγνώστηκε - όπως το νερό από μια πάπια» (που σημαίνει ότι αποσυναρμολογήσει τα σαφέστερα παραδείγματα).

Το πιο ενδιαφέρον πράγμα είναι ό, τι συνέβη στη συνέχεια: ο άνθρωπος, γέλιο αρκετά, ανακτήθηκε. Αυθόρμητη επούλωση του καρκίνου μερικές φορές εμφανίζονται.

Για παράδειγμα, Carnegie οδηγεί περίπτωση. Ανάρρωσε από καρκίνο μέσω της πίστης - αν το Θεό, είτε στην επούλωση σας. Τώρα δεν είναι τόσο σημαντικό, στην πραγματικότητα, έχει μια τιμή που ανακτάται κατά τη στιγμή που οι γιατροί είναι σε αυτό έχουν σταματήσει. Με την ευκαιρία, αρνήθηκε επίσης θεραπεία.

Από το ότι σε κάθε περίπτωση δεν μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η θεραπεία - είναι το κακό ή κάτι τέτοιο. Η αυθόρμητη θεραπεία είναι παρόμοια με ένα θαύμα, δεν μπορεί να προβληθεί πλήρως μετά. Η ηθική από τις ιστορίες που κάποιες φορές και συμπεριφέρονται σαν πουλί, τ. Ε, σύμφωνα με τη φρασεολογία «σαν το νερό πάπια.» Η τιμή για τον αναγνώστη θα πρέπει να είναι περισσότερο ή λιγότερο σαφής.

Κατά ειρωνικό τρόπο θαυμάζοντας τον τόνο

Καλά, ότι η γλώσσα - είναι ένα ζωντανό, δυναμικό εκπαίδευση και η ρωσική γλώσσα είναι πολύ εξαρτάται από τονισμό. Με άλλα λόγια, είναι πολύ σημαντικό είναι ο τόνος με τον οποίο οι άνθρωποι απαγγείλει μια συγκεκριμένη φράση σταθερή.

Τώρα καταλαβαίνουμε τη σημασία phraseologism ( «σαν το νερό από μια πάπια» - απευθύνεται στο άρθρο), και μπορούμε να φανταστούμε ότι ένα άτομο με τέτοιο τρόπο, όχι μόνο να επικρίνουν, αλλά και έπαινο.

Ο Steve Jobs και τις αποτυχίες του,

Πολλοί ενεργοί χρήστες του Διαδικτύου έχουν δει Steve Jobs ομιλία του στους αποφοίτους του Στάνφορντ. Σε αυτό, είπε ένα πολύ καλό και σωστό, αλλά, σε γενικές γραμμές, γνωστά πράγματα. Μεταξύ άλλων, μου είπε ότι είχε τρεις μεγάλες αποτυχίας - το σημείο στη ζωή που καθορίζουν και το περίγραμμα της μοίρας του, και κάθε φορά που ένας γνωστός τεχνικός ηλεκτρονικών υπολογιστών για να επιδιορθώσει από τα ερείπια.

Διαφορετικά μπορεί να αντιληφθεί αυτές τις πληροφορίες. Θα μπορούσατε να σχολιάσει στη ζωή του Steve Jobs αυτά τα γυρίζοντας «σημεία» αξία: «Καθώς το νερό από μια πάπια.» Θα πρέπει να συμφωνήσετε ότι ο άνθρωπος, σαν υδρόβια πουλιά, μπορεί να αποκρούσει όχι μόνο καλό αλλά και κακό. Επιπλέον, η αδιαφορία, αν είναι ειρήνη του μυαλού, δεν είναι τόσο άσχημα.

Παράδειγμα «χήνα» της Παγκόσμιας Λογοτεχνίας

Φυσικά, ένας μεγάλος αριθμός των χαρακτήρων που μπορείτε να θυμηθείτε ότι ήταν «ακόμα.» Πιθανώς λόγω της ρωσικής λογοτεχνίας, ιδιαίτερα έρχεται στο μυαλό από την ομώνυμη μυθιστόρημα Oblomov. Θα ήθελα όμως να μην αναφερθώ σ 'αυτόν, αλλά ο ήρωας του Γάλλου συγγραφέα Albera Kamyu - Meursault - «αουτσάιντερ»

Σε αυτό το σημείο θα επιστρέψει στο γεγονός ότι, όπως αναφέρθηκε στην αρχή, τ. Ε Αξία ( «σαν το νερό από μια πάπια») phraseologism σε αυτή την ενότητα παράδοση.

Έτσι ώστε ο αναγνώστης να κατανοήσει την έννοια των γεγονότων, αξίζει να υπενθυμίσουμε την ιστορία του βιβλίου. Το προϊόν αρχίζει με το γεγονός ότι η μητέρα Meursault πέθανε. Και, δεδομένου ότι δεν έζησε μαζί της (το πιο κοντινό συγγενή του ήρωα ήταν σε έναν οίκο ευγηρίας), συγκλονιστική ιστορία από τις πρώτες κιόλας γραμμές: «Η μητέρα Χθες πέθανε, και ίσως προχθές ...»

Στη συνέχεια Meursault κάθεται στον τάφο του νεκρού, αλλά είναι όλα λίγο ανήσυχος, θέλει να καπνίζουν και να πίνουν καφέ και είναι πολύ λυπηρό το γεγονός ότι δεν μπορείτε να καπνίζετε το δικαίωμα στην αίθουσα του αποχαιρετισμού.

Στη συνέχεια, μετά από Meursault επέστρεψε την επόμενη μέρα στη δουλειά, το αφεντικό, γεγονός που υποδηλώνει ότι σε αυτές τις περιπτώσεις, οι άνθρωποι τείνουν να πάρει ρεπό, ο ίδιος αφήνει να πάει του εργαζομένου να θρηνήσει. Meursault αρνείται. Παίρνει τη φίλη του, και πηγαίνουν στον κινηματογράφο για να παρακολουθήσετε μια ταινία.

Εδώ πραγματικά «σαν το νερό από μια πάπια» - αξίας phraseologism σε αυτή την περίπτωση είναι απολύτως κατάλληλο για να περιγράψει τη συμπεριφορά του προϊόντος ήρωα της Γαλλικής στοχαστή.

Η ηθική πλευρά του θέματος και η διαμάχη για την έννοια της φρασεολογικά

Φέραμε εδώ διαφορετικά παραδείγματα από τα βιβλία και την πραγματική ζωή για το πώς να ερμηνεύσει την ικανότητα φτερά χήνας απωθούν το νερό ως γλωσσική μεταφορά. Επίσης ο αναγνώστης να καταλάβει ποια από τις ερμηνείες του κλασικού, και η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν ένας ομιλητής χαλαρά ερμηνεύει το γλωσσικό κανόνα.

Και όμως, στο τέλος πρέπει να πούμε ότι, ανεξάρτητα από την έννοια και να θέσει τον αναγνώστη στο ιδίωμα «όπως το νερό από μια πάπια» (που σημαίνει μια έκφραση που έχουμε ήδη συζητήσει λεπτομερώς), είναι σημαντικό μόνο ένα πράγμα: να κρατήσει την παρουσία του νου σε οποιαδήποτε κατάσταση. Όταν αυτό δεν είναι απαραίτητο ότι ο περιβάλλων σκεφτεί ή να ερμηνεύσει τη συμπεριφορά. Είναι σημαντικό μόνο σε ένα πράγμα - να είναι νηφάλιος. Όπως σημειώνεται από τους ψυχολόγους, ένας άνθρωπος που δεν δίνει στον συναισθήματα σε κρίσιμη κατάσταση μπορεί σύντομα να βελτιωθεί η κατάσταση από εκείνη που δημιουργεί panic. Αρκετά απλό, αλλά παρ 'όλα αυτά σημαντικά.

Τέλος πάντων, ελπίζουμε ότι το θέμα του τι σημαίνει «σαν το νερό από μια πάπια», εξαφανίστηκε στον αναγνώστη μετά την ανάγνωση αυτού του άρθρου.