Zhyul Vern. «Μυστηριώδες νησί» - ένα αγαπημένο βιβλίο πολλών γενεών

Λίγοι άνθρωποι στη φαντασία κατάφερε να κάνει την επιστήμη ένα είδος θεμέλιο της μνημειώδες έργο, το οποίο είναι αφιερωμένο στη μελέτη του σύμπαντος, της Γης, καθώς και το επερχόμενο άνοιγμα. Και όμως υπάρχει ένας συγγραφέας ο οποίος χάρη στην ποικιλία των εξαρτημάτων και στοιχείων, η έννοια της αρμονίας και της εφαρμογής της, έχει δημιουργήσει στα μυθιστορήματά του ένα ενιαίο σύνολο, που έλαβε κατά τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα που χρησιμοποιούνται ευρέως σε όλο τον κόσμο, που έκανε το έργο του ακόμη πιο εκπληκτικό. Εξαιρετικά κατατοπιστική και συναρπαστικά έργα της Zhyul Vern έδωσε τον κόσμο. «Μυστηριώδες νησί» αναγνωρίζεται από την πλειοψηφία των αναγνωστών ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματά του, που περιλαμβάνεται στη σειρά των «Έκτακτη Ταξίδια», και ένα από τα αγαπημένα μου βιβλία παιδικής ηλικίας. Το προϊόν είναι σε θέση να γοητεύσει και αρκετά ενηλίκων αναγνωστών.

Και δεν είναι έκπληξη το γεγονός ότι το βιβλίο έγινε ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας περιπέτειας. Είδε το φως το 1874. Καθώς τα έργα άλλων συγγραφέα, διαποτισμένη με μια ασυνήθιστη ιστορία και την καινοτομία, που έχει κερδίσει μεγάλη δημοτικότητα στον κόσμο.

Η πρώτη έκδοση του βιβλίου πραγματοποιήθηκε στην «Εφημερίδα της εκπαίδευσης και της ψυχαγωγίας», εκδότης Etzel, ο οποίος έγραψε προσωπικά τον πρόλογο του «νέου τύπου Ροβινσώνα Κρούσο». Αξίζει να σημειωθεί ότι η δημοτικότητά του σε αυτή την έκδοση είναι το αποτέλεσμα δημοσιεύοντας κυρίως 30 μυθιστορήματα γραπτή Zhyul Vern. «Μυστηριώδες νησί» δημοσιεύθηκε από Hetzel σε τρία ξεχωριστά βιβλία. Το πρώτο μέρος - «Το μυστηριώδες νησί. Η κατάρρευση στον αέρα «- κυκλοφόρησε το Σεπτέμβριο του 1874 η δεύτερη -» Εγκατάλειψη «- τον Απρίλιο του 1875 και το» μυστήριο νησί «- σε Οκτώβριο 1875.

Ήδη δημοσίευσε την πρώτη εικονογραφημένη έκδοση του μυθιστορήματος, το Νοέμβριο του 1875 στην οποία υπήρχαν 152 εικόνες από τον Jules Fehr (που έχουν αναγνωριστεί από πολλούς κριτικούς στο απόγειο της ικανότητές του).

Την ίδια χρονιά εμφανίστηκε η πρώτη μετάφραση του μυθιστορήματος στα αγγλικά, πολύ διαφορετικό από το κείμενο του αρχικού συγγραφέα. Μια πλήρης μετάφραση του βιβλίου έγινε μόλις το 2001. Για ρωσικά αναγνώστες του «μυστηριώδες νησί» σε μετάφραση Marko Vovchok έγινε διαθέσιμη το 1875. Σύντομα κοντά σας και άλλα μυθιστορήματα του Βερν στη Ρωσία ήμασταν συναντήθηκε με μεγάλο ενδιαφέρον και προκάλεσε πολλά σχόλια στον Τύπο.

Κάντε Ιουλίου Βερν «Το μυστηριώδες νησί» αναχώρησε από τις συνήθεις κανόνες της λογοτεχνίας. Είναι πλούσιο σε επιστημονικό και εκπαιδευτικό υλικό. Αλλά αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον μέρος του βιβλίου, που αποτελείται από το επιστημονικό και γνωστικό φορτίο, δυναμική νέα περιπέτεια, η αφήγηση που αιχμαλωτίζει από τις πρώτες σελίδες. Αυτό είναι μια ασυνήθιστη, διασκεδαστική, συναρπαστική ιστορία, η οποία με το μαγευτικό τοπίο απλώνεται μπροστά στον αναγνώστη Zhyul Vern. «Μυστηριώδες νησί» Προσφέρει μια ειδική κόσμο με τους δικούς της νόμους και συμβάσεις, όπου οι ήρωες που δεν έχασαν την πίστη στην επιτυχία της επιχείρησης, είναι δυνατόν να περάσει από τις πιο σοβαρές δοκιμασίες. Πρόκειται για ένα είδος ύμνου στους ανθρώπους, εγκαταλείφθηκε σε ένα έρημο νησί και κατάφερε να υποτάξει την παρθένα φύση του εθνικού ύμνου θα τροφοδοτήσει και το θάρρος.

Ρομά από το γεγονός ότι, ως συνέχεια των έργων του «Τα παιδιά του Captain Grant» και «20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα», είναι το αποκορύφωμα της ιστορίας του Captain Nemo και των άλλων ηρώων. Αυτή η τριλογία ήταν το αποκορύφωμα της δημιουργικότητας του Ιουλίου Βερν. Ο συγγραφέας κατόρθωσε να επιτύχει υψηλότερη καλλιτεχνική ικανότητα της να δημιουργήσει τις πιο ζωντανές εικόνες των ηρώων. Η ιδέα της συγχώνευσης των μυθιστορήματα της τριλογίας εμφανίστηκε στο χρόνο της γραφής «μυστηριώδες νησί». Και οι αναγνώστες έχουν επανειλημμένα ζητήσει από τον συγγραφέα να αναστήσει Captain Nemo και να εξηγήσει το μυστήριο της. Ωστόσο, όταν αποκάλυψε ασυνέπειες με ημερομηνίες στα μυθιστορήματα, που οφείλονται στο γεγονός ότι τα προηγούμενα βιβλία έχουν γραφτεί πριν από την τριλογία.

Zhyul Vern ήταν σε θέση να αιχμαλωτίσει τον αναγνώστη, γιατί πολλά του χρόνου που αφιερώνεται στην έρευνα για τα έργα τους. Έκανε πολλά ταξίδια σε όλο τον κόσμο, επισκέφθηκε την Αγγλία, τη Σκωτία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Σκανδιναβία, την Ολλανδία, τη Δανία, τη Γερμανία, έκανε ένα ταξίδι σε ένα γιοτ στη Μεσόγειο Θάλασσα, που επισκέπτονται Ταγγέρη, την Αλγερία, το Γιβραλτάρ, τη Λισαβόνα. Στη συνέχεια, πολλά από τα ταξίδια του, αποτέλεσε τη βάση της σειράς μυθιστορημάτων «Έκτακτη Ταξίδια», συμπεριλαμβανομένου του «The μυστηριώδες νησί». Βερν έχει πάντα προσπαθούσε να κολλήσει με τα γεγονότα που περιγράφονται λεπτομερώς, για να είμαστε ρεαλιστές, αλλά συχνά η λογική των μυθιστορημάτων του, σε αντίθεση με τις επιστημονικές γνώσεις της εποχής.

Ο σύγχρονος αναγνώστης είναι δύσκολο να εκπλήξει τους τεχνικούς περίεργα, αλλά η πλοκή, οι χαρακτήρες, όπως επίσης και η ιδέα του μυθιστορήματος είναι σε θέση να συλλάβει από τα πρωτοσέλιδα σήμερα. Σαν να ανησυχούν όλα τα φανταστικά συναρπαστική, διασκεδαστική, ενδιαφέρουσα και διδακτική περιπέτειες που περιγράφονται Zhyul Vern. «Μυστηριώδες νησί» άντεξε πολλές εκδόσεις, δεν έχω μια φορά σε μια ταινία, και μεμονωμένες γραμμές η ιστορία της υπάρχουν σε πολλά σύγχρονα έργα.

Το μυθιστόρημα μπορεί να ονομαστεί μια πραγματική γεωγραφική εγκυκλοπαίδεια και σε άλλα έργα που είναι γραμμένα Zhyul Vern. «Μυστηριώδες νησί» - μια ταινία που γυρίστηκε το 1902 - ήταν η πρώτη προσπάθεια προσαρμογής των αδιαμφισβήτητο αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ακολούθως ταινίες γυρίστηκαν επανειλημμένα. Μια ενδιαφέρουσα έκδοση ενός κοινού την Ισπανία, την Ιταλία και τη Γαλλία το 1973 «μυστηριώδες νησί του Captain Nemo». Η καλύτερη έκδοση μέχρι σήμερα θεωρείται το «Ταξίδι 2: Το μυστηριώδες νησί» «Ταξίδι στο Κέντρο της Γης», η ταινία συνέχεια Αυτή είναι μία από τις καλύτερες δημιουργίες των παραγωγών με μια πολύ ενδιαφέρουσα και ενδιαφέρουσα ιστορία.

Συνολικά υπάρχουν πάνω από 200 διασκευές των έργων του Ιουλίου Βερν. Δημιουργία του συγγραφέα είναι προς το συμφέρον των παραγωγών, οικόπεδα από τα βιβλία του επιτρέπουν να βυθίσει στο άγνωστο κόσμο των πολλών ηπείρων (και όχι μόνο της γης), και οι χαρακτήρες των βιβλίων και σήμερα διεγείρουν τις καρδιές όλων των λάτρεις της περιπέτειας, ανεξάρτητα από την ηλικία.