Uncountable ουσιαστικά στα αγγλικά. Λογικά και αμέτρητα ουσιαστικά

Τα πάντα στον κόσμο προσφέρονται για τη λογιστική και τη μέτρηση; Όχι, δεν είναι. Είναι αλήθεια ότι εδώ δεν μιλάμε για φιλοσοφικές έννοιες όπως η αγάπη ή η φιλία. Μας ενδιαφέρει ακατόληπτα ουσιαστικά στα Αγγλικά. Θα αναλύσουμε όλες τις αποχρώσεις της χρήσης τους.

Η έννοια ενός αμέτρητου ουσιαστικού

Οι λέξεις "αγάπη" και "φιλία" θα έχουν την πιο άμεση σχέση με αυτό το θέμα. Ούτε το ένα ούτε το άλλο δεν μπορούν να μετρηθούν. Μπορούμε να πούμε "πολύ αγάπη", αλλά δεν μπορούμε να "αγαπάμε τρία". Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο διακρίνουμε μετρήσιμα και αμέτρητα ουσιαστικά, ο αριθμός των πρώτων μπορεί πάντα να υπολογιστεί. Μπορεί να υπάρχει ένα μπουκάλι νερό, δύο μπουκάλια νερό, αλλά ένα νερό, δύο νερά, ή τρία νερά - έτσι Μη λες. Η λέξη "νερό" είναι αναρίθμητη.

Γιατί να γνωρίσετε ακόμη και την κατηγορία των αμέτρητων ουσιαστικών; Είναι πραγματικά λάθος να χρησιμοποιείτε αυτές τις λέξεις χωρίς να γνωρίζετε αν μπορείτε να τις μετρήσετε; Στην πραγματικότητα, στα αγγλικά είναι σημαντικό, γιατί πριν από τα αμέτρητα ουσιαστικά δεν χρησιμοποιείται το αόριστο άρθρο «α» (για τα ουσιαστικά με φωνήεν - α), και το συγκεκριμένο άρθρο χρησιμοποιείται μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις.

Τύποι αμέτρητων ουσιαστικών

Θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι κάθε ρώσικο αόριστο ουσιαστικό μπορεί να έχει ένα αγγλικό αντίστοιχο που μπορεί να ληφθεί υπόψη. Αν και οι αναντιστοιχίες είναι αρκετά σπάνιες. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει κανείς να έχει μια ιδέα για το ποια λόγια μπορούν να αποδοθούν στις αμέτρητες, αν μόνο για να χρησιμοποιήσουν σωστά τα άρθρα μαζί τους. Ο κατάλογος των αμέτρητων ουσιαστικών στα αγγλικά περιλαμβάνει:

• Αφηρημένα ουσιαστικά: ομορφιά - ομορφιά, άδεια - άδεια.
• Ονομασίες ασθενειών: γρίπη - γρίπη.
• Καιρικές συνθήκες: βροχή - βροχή.
• Τρόφιμα: τυρί - τυρί.
• Ουσίες: νερό - νερό;
• Αθλητισμός ή δραστηριότητες: κηπουρική - κηπουρική.
• Αντικείμενα: εξοπλισμός - εξοπλισμός?
• Γεωγραφικά χαρακτηριστικά: το Μισισιπή - Μισισιπή.
• Γλώσσες: Γερμανικά - Γερμανικά, Ρωσικά - Ρωσικά.

Και επίσης μια σειρά γενικευμένων ουσιαστικών όπως πληροφορίες - πληροφορίες, χρήματα - χρήματα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν είναι δύσκολο να μαντέψουμε αν ένα ουσιαστικό είναι αμέτρητο. Αλλά μερικές λέξεις μπορεί να προκαλέσουν δυσκολίες. Για παράδειγμα, τα μαλλιά είναι τα μαλλιά. Μερικοί μαθητές βρίσκονται σε αδιέξοδο, συνάντηση στα καθήκοντα μιας τρίχας. Στην πραγματικότητα, τα μαλλιά και τα μαλλιά είναι διαφορετικές λέξεις. Το πρώτο είναι πραγματικά αμέτρητο και μεταφράζεται ως τρίχα, η δεύτερη λέξη έχει την έννοια "μαλλιά" και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον πληθυντικό. Η λέξη συμβουλές μπορεί επίσης να εκπλήξει. Δεν έχει πληθυντικό αριθμό, συμβουλές δεν υπάρχουν. Μπορεί να μεταφραστεί τόσο ως "συμβουλή" όσο και ως "συμβουλή" ανάλογα με την κατάσταση. Η λέξη φρούτα δεν σημαίνει "ένα φρούτο", αλλά "φρούτα". Είναι πολύ σπάνιο να βρούμε φρούτα, αλλά έχει ένα πολύ συγκεκριμένο νόημα με την κατά προσέγγιση έννοια των "φρούτων διαφορετικών ειδών".

Χαρακτηριστικά της χρήσης αμέτρητων ουσιαστικών: αντωνυμίες, άρθρο

Με αμέτρητα ουσιαστικά, χρησιμοποιείται μόνο το συγκεκριμένο άρθρο. Για παράδειγμα, τα νέα είναι αυτά τα νέα. Το αόριστο άρθρο «α» μπροστά τους δεν τίθεται ποτέ. Επίσης αυτά τα ουσιαστικά δεν έχουν έναν πληθυντικό. Πολλοί από αυτούς είναι ήδη στον πληθυντικό: ειδήσεις. Αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν με ποσοτικές αντωνυμίες: μερικές, λίγο, πολύ, αλλά και με ευρετήρια: αυτό (αυτό), ότι (αυτό). Εκτός από όλα αυτά, υπάρχει μια σειρά από λέξεις που σας επιτρέπουν να κάνετε αμέτρητα ουσιαστικά στα Αγγλικά, τα οποία μπορούν να μετρηθούν: ένα κομμάτι, ένα μπολ, ένα πακέτο, ένα δοχείο, ένα ποτήρι, ένα κεραμίδι, ένα φλιτζάνι, ένα ψωμί, μια φέτα και τα παρόμοια.

Για παράδειγμα, ένα μπαρ σαπουνιού / σοκολάτας / χρυσού - ένα μπαρ σαπουνιού / μπαρ σοκολάτας / χρυσού μπαρ, ένα μπολ με φρούτα - ένα μπολ φρούτων, ένα κουτί γάλακτος - ένα πακέτο γάλακτος, ένα δοχείο μπύρας - ένα δοχείο μπύρας, Ένα φλιτζάνι καφέ, ένα ψωμί - ένα ψωμί ή ένα ψωμί.

Uncountable ουσιαστικά με την έκφραση ένα κομμάτι του

Είναι πολύ ενδιαφέρον να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "κομμάτι" - ένα κομμάτι. Συχνά χρησιμοποιείται με το πιο απροσδόκητο για μια ρωσική πρόσωπο αφηρημένη και αμέτρητες λέξεις, για παράδειγμα, μια συμβουλή, ένα κομμάτι της μουσικής, μια πληροφορία. Και, φυσικά, δεν θα μεταφράσουμε αυτές τις εκφράσεις ως «συμβουλή», «ένα κομμάτι μουσικής», ή «ένα κομμάτι πληροφοριών», αν και η τελευταία επιλογή είναι απολύτως αποδεκτή. Επειδή όμως είναι αρκετά σταθερές εκφράσεις, τότε η μετάφραση θα είναι συγκεκριμένη: "συμβουλή", "μουσική δουλειά", "μήνυμα".

Εναρμόνιση αμέτρητων ουσιαστικών με ρήματα

Ποιο ρήμα πρέπει να χρησιμοποιήσετε με ένα αμέτρητο ουσιαστικό: με τη μορφή ενός ή πολλαπλών; Για παράδειγμα, πώς να πω "χρήματα στο τραπέζι"; Τα χρήματα είναι στο στήθος ή Τα χρήματα είναι στο στήθος; Η πρώτη επιλογή είναι σωστή. Με αμέτρητα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται μόνο ρήματα στο μοναδικό. Παραδείγματα: το γάλα είναι φρέσκο - το γάλα είναι φρέσκο, το νερό είναι πολύ ζεστό - το νερό είναι πολύ ζεστό. Αλλά εάν χρησιμοποιείτε βοηθητικές λέξεις που σας επιτρέπουν να μετρήσετε αμέτρητα ουσιαστικά, τότε η ευθυγράμμιση των ρήμων συμβαίνει ήδη μαζί τους. Για παράδειγμα, δύο χαρτοκιβώτια γάλακτος είναι στο τραπέζι - δύο πακέτα γάλακτος σε ένα τραπέζι, τρία μπουκάλια νερό βρίσκονται στο ψυγείο - τρία μπουκάλια νερό στο ψυγείο.

Uncountable ουσιαστικά στα αγγλικά: είδη

Μπορούν όλα τα ουσιαστικά μη υποκείμενα στη λογιστική να χωριστούν σε ομάδες; Στα αγγλικά υπάρχουν δύο τέτοιες ομάδες και, παράξενα, διαιρούνται ανάλογα με τον αριθμό, τον ενιαίο ή τον πληθυντικό. Τα ουσιαστικά που καταλήγουν σε -s, - ανήκουν στον πληθυντικό. Για παράδειγμα, τα ονόματα των παιχνιδιών (βελάκια), επιστημονικές θεωρίες (οικονομικά), ομάδες και ενώσεις (Αστυνομία, Άνδεις). Πριν από αυτούς χρησιμοποιούνται οι καταληκτικές αντωνυμίες του πληθυντικού αυτών ή αυτών. Πριν από τα αμέτρητα ουσιαστικά του μοναδικού και την πλειοψηφία τους, στην περίπτωση αυτή χρησιμοποιείται αυτό ή αυτό.

Αναλογιστικά και αμέτρητα ουσιαστικά: παραδείγματα

Για να κατανοήσουμε καλύτερα τα χαρακτηριστικά αυτών των ουσιαστικών, εξετάστε τα ζευγάρια των ουσιαστικών, ένα από τα οποία είναι μετρήσιμα και το άλλο - αμέτρητα. Ιδιαίτερα ενδιαφέροντα είναι αυτά που έχουν την ίδια μετάφραση. Έτσι: τραγούδι - μουσική (τραγούδι - μουσική), μπουκάλι - κρασί, έκθεση - πληροφορίες, ντουλάπι - έπιπλα, συμβουλές για συμβουλές (συμβουλές, συμβουλές) - εργασία (εργασία, εργασία με τόπο εργασίας - εργασία), jorney - ταξίδια (ταξίδι, ταξίδι - ταξίδι), θέα - τοπίο (θέα, θέα - θέα, τοπίο). Η λέξη "ρολόι", η οποία στα ρωσικά χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, στα αγγλικά θα σταθεί μόνο στο μοναδικό. Το ρολόι είναι πολύ ακριβό - Αυτά τα ρολόγια είναι πολύ ακριβό. Αν και, αν πρόκειται για πολλές ώρες, είναι πολύ πιθανό να πούμε ρολόγια. Η λέξη χρήματα μπορεί επίσης να προκαλέσει δυσκολίες. Εξάλλου, τα ρωσικά "χρήματα" είναι ένας πληθυντικός. Στα αγγλικά, η λέξη χρήματα είναι πάντα ο μοναδικός αριθμός χωρίς εξαιρέσεις. Για παράδειγμα, τα χρήματα δεν είναι για μένα - τα χρήματα δεν είναι για μένα. Τα χρήματα είναι κάτω από το μαξιλάρι - Χρήματα κάτω από το μαξιλάρι. Άλλα ενδιαφέροντα αμέτρητα ουσιαστικά στα αγγλικά: ταχυδρομείο, σκόρδο, βλάβη, εργασία, κιμωλία, περιεχόμενο, (Σκουπίδια, σκουπίδια, υπολείμματα), καλοσύνη (καθαρότητα, αθωότητα), ζελέ, εργασία (κυρίως σωματική εργασία) , Κτηνοτροφία (ζώα που εκτρέφονται στο αγρόκτημα).

Uncountable ουσιαστικά στα αγγλικά και κτητικός

Η κληρονομική υπόθεση εκφράζει σχέσεις ιδιοκτησίας. Για παράδειγμα, στη φράση "ουρά σκύλου" δεν είναι ξεκάθαρο ποιος κατέχει το ποιος. Αλλά αν δώσετε τη λέξη "σκύλος" τη μορφή της κληρονομικής υπόθεσης, τότε είναι αμέσως σαφές ότι η ουρά ανήκει στο σκύλο και όχι το αντίστροφο. Οι κανόνες για την αναφορά των αγγλικών μετρήσιμων ουσιαστικών στοιχείων στην κτητική περίπτωση είναι αρκετά απλοί: χρειάζεται απλώς να προσθέσετε το τέλος "s" μέσα από ένα απόστροφο, για παράδειγμα, την ουρά του σκύλου. Αλλά πώς να πείτε "θερμοκρασία νερού", "μάζα ύλης" ή "λίγα κιλά παγωτού"; Θα πρέπει να σημειωθεί αμέσως ότι τα άψυχα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται σπάνια στην κτητική περίπτωση. Κατά κανόνα, χρησιμοποιείται η πρόθεση "του", για παράδειγμα: η μάζα μιας ουσίας είναι η μάζα μιας ουσίας (όπως βλέπουμε στα αγγλικά, η λέξη "ουσία" δεν είναι αναρίθμητη), λίγα κιλά παγωτού είναι λίγα κιλά παγωτού. Συχνά χρησιμοποιείται η κατασκευή του "ουσιαστικού + ουσιαστικού". Για παράδειγμα, η θερμοκρασία του νερού είναι η θερμοκρασία του νερού.